Test from an RMarkdown file