Remove parent-child relationship from organization model

This will be fully implemented in a separate module.
The current state was potentially confusing to users testing the system.