Populate X and Y axis selectors.