Add method to compute fee related information for a specific amount in the FundingFee object