Update tutorial.rst - less way to handle the version field issue

certainly, it's reasonable to only pick one or two, but I would have picked the VERSION file one, and the exec solution, so getting to agreement is a problem.