Add split-pane screenshot to the readme