skip non-existent repos when importing .composeinfo

Bug: 1140995
Change-Id: I43ce928605cdb7b18d96b3ef40ec75db9cc8f5af