Make globs('') match nothing at all.  This is consistent with rglobs and zglobs.  Include a few tests for globs(), including for this functionality.

Testing Done:
Ran glob tests (red/green/go)

Reviewed at https://rbcommons.com/s/twitter/r/1187/