readme: add info about `inlinecompile` tag
readme: remove info about deprecated tags
readme: rework settings sections