Make use of django_main for password_reset templates

Remove duplicated code and make sure those views use the same visual
identity.