Update issues url in release-notes (#13612)

Change-Id: Ideb07cb41e92ba0d5e71a60957ee62246aa65f21
Manually add fixed tickets to release-notes

Added them manually since they are gathered from two different milestones.

Change-Id: Ifc4e61e94a8ea91f93058d1b74299f7cf73ef6fc