TCP does not set msg size properly in case of assing_in_buf

Change-Id: Ic1826115a3cb31dd78d856ea51c94f054d6d476b
Signed-off-by: Or Kehati <ork@mellanox.com>