maj exemple de module pour les tests