selinux: Add missing cam socket label

Change-Id: Iea6299a365ad1a8dd131c6a5a5a91b7dae893507

(cherry picked from commit 61cd5f8407fc5b118d77edafaf2cbd15041d4c9a)