Refactor Crossing Manager -> Create Crosses -> Parent Lists section in preparation for applying inventory view.
- Create a new class (ParentTabComponent) for tab content in Parents Lists Section.

GCP-9061 & GCP-9062

Reviewer: Darla