Fix parsing tags

Due to changes in 5669cb7934a823357814fb47b5421cd4a4834441, this is now
correctly being parsed as XML, not HTML.  As such, attribute names are
case-sensitive, so it is htmlUrl and xmlUrl, not htmlurl and xmlurl.