We haven't usually been doing backslashes, instead string concatenation.  I don't know the merits of one versus the other, but it's probably best to just stick with one of them.