Add active class to the radio buttons when clicked