README: More guidance, updated copyright year