first draft of tHq limit plotting tool. Needs to include the legend and the options to plot the observed, eventually