[FIX] stock: force form_view_ref to False in context of actions track_line and scrap_move to avoid context propagation of stock picking views