Add a related_name to the indexed value relation
Add filter_by_index to the submitted thing manager