ffwizard-berlin: fix URIs for leaflet and osm tiles

see #109