Remove `$` leaders from examples of editing text in a file

not everything that is indented is a commandline example

Closes #6591

Docker-DCO-1.1-Signed-off-by: SvenDowideit <SvenDowideit@home.org.au> (github: SvenDowideit)

@jamtur01