Cope with io.EOF as a disconnect error