don't wait to cancel a request

canceling a request may take some times so do it asynchronously the local ref
is already unavailable anyway.