fix 'to do' and 'in progress' status update actions