Add and use a StackResourceBuildErrorException

wait_for_resource_status was raising a StackBuildErrorException with incorrect
parameters, leading to an unhelpful error message.

This will log the nova console to help diagnose Related-Bug: #1295396
Closes-Bug: #1295404

Change-Id: I979f9edcc0b57924fd3dd681b60165a3db311e6e
Merge "Add and use a StackResourceBuildErrorException"