Add test for callback user data arguments with following arguments

In this case we can't use the varargs userdata handling. Provides test case for
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=722104.