fix whitespace visibility in codemirror: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1154881