Convert level name to lower case to support older configs where levels are specified in upper case