[tstr] fix one empty string case in tstr_cmp