Update msgpack-modelica.h

Added trailing newline to Mo error messages