Fixes for the names of Homebrew and OS X in the documentation