VID-1986 Remove additional references to NS_VIDEO

In this PR I left all non-wikia code alone as those likely refer to the NS_VIDEO set to 400 that the Video extension defines.

I also left maintenance scripts alone as they are being cleaned up separately.