Tidies up language switcher formatting