unittest_erasure_code_[plugin_]isa: conditionally compile

Signed-off-by: Sage Weil <sage@redhat.com>