Replace Objects.requireNonNull with Preconditions.checkNotNull
build.gradle: update propdeps dependency, add mutation testing