class metier Creneau et Rdz modifier