dbaccess: fix build after AutoControls_tmpl.hrc removal

Change-Id: I8e7e926aae646225234cf9e41fdf048735f40eb0