Merge pull request #118 from vrockai/LIVEOAK-128_4

Several console related fixes #2
Change path for data browser from /list to /browse to prevent confusion with storage list
Console: redirecting to error page when accesing nonexisting entity
LIVEOAK-128 fixing error with no collections in storage