Allow 'sub-keyed' notable names, fixes #818