[fixes #83982776] Improve reporting output for dependencies that have no...

...t been installed.  Rename 'other' to 'unknown' for packages for which we cannot determine the license.