Fix repository urls from storage file info panel