MAJ aide.pdf