Dual Linux/OSX CI testing

Although it will not work yet as TravisCI enables OSX CI on a per-request basis.

> http://blog.travis-ci.com/2014-05-13-multi-os-feature-available/