Remove custom overlay view