Remove oo-ui-{ltr,rtl} special-casing for parameter icons

It works both with and without in isolated dialogs,
but styling things this way breaks in non-isolated dialogs.

Change-Id: Ia498b48d8c199f50df326ddeb61d958cbe2c520d