[PLAT-6805] Downcasting ON coupons to generate fixed-float swap definition

Basically mimicking the same behavior as for ibor coupons