Added a unit test for MailMessage -> MimeMessage conversion