docu: fix and extend installing instructions