Added some escapes to solve letter disappearing problem

The problem described here:
https://support.tapatalk.com/threads/missing-character-after-quote.18301/#post-106142