conky: join passed args properly in conky_file_cap_read(...)