update dev instructions
use .liquid extension and add favicon