Bump syncthing version to 0.10.4
Fix possible infinite loops when trying to stop syncthing