ModularPots: Fix mishandled slot indexes in pottery table