Fix async multiselect population (multiple-async attribute was added)