doc: Reinstate requirements.txt for RTD