Ajout complémentaires