Combine coverage to produce canonical paths.

I hope this gets coveralls to understand things...