Move pygments lexer for wasp to separate repository (now on PyPI as well)

Add lexer to requirements.txt file
Correct error when describing unicode escapes in strings in
[lexical.structures]