[1093265] Added some longer button disablement to avoid concurrent updates.
If this "cheap" fix isn't sufficient we'd have to look at something
server-side, and more substantial.

(cherry picked from commit f5bf43c71e26bd98d88a55686bf32487580d806a)
Signed-off-by: Lukas Krejci <lkrejci@redhat.com>