Aggiunti due metodi alla Classe Utils, e iniziato a revisionare query delle liste, per poter gestire la scelta tra  record personali ed aziendali