Fix column sorting in coin control dialog.

The columns containing numbers were sorted using alphabetical order.