[PLT-430] Added tests for toDerivative without time series