- Fix code style
- Add exception if file does not exist
- Switch route styling

Replaces https://github.com/owncloud/core/pull/10805

Fix codestyle