Slightly improve apparant spacing on avatar hover popovers.