updates to sortGFF3 and more test files