try explicit hash syntax