iwd2::guirec: take stat bonus to skills into account

except for dex which is done in core; the original also doesn't display
the racial bonus, but that's their problem
Actor::RefreshPCStats: don't update all thief skills for iwd2

skilldex.2da applies only to some