[tmux] Remove vim-unimpaired inspired key bindings