Add Settings to DiffractionResultPlotGenerator. Add PlotManager usage to PlotViewer1D. Add PlotManagerSettings widget creation to PlotViewer1D.