link to html-pipeline in the docs

Closes #313 

/cc @cbetta @gjtorikian