GraphView: optimize normalization by converting the method to a C function
GraphView: retina-fy by setting the correct scale factor on the backing CALayer