Improve contributor boxes on the contributor graph page