Update layout.md

Fixes minor typos in the documentation for _Layouts_