Move ayah toolbar with page swipes

* Move ayah toolbar with page swipes
* End Ayah mode when switching to translation view
* Create method in QuranInfo for converting between page and position (handling duals)
* Undo some changes to SlidingUpPanelLayout
* Improve the navigation and flow, and get rid of AyahDetailsFragment