enable font_fallbacks support

Let editor can use font fallbacks settings in themes.