Reorganize the documentation

Will close issue #257 and #273 
Also, no need to mention anything about Gaufrette here.