wrap team images in links, if there is a link specified