Dispatch changes to Files ObservableCollection using the initial STA dispatcher