Added official Travis C# support

Test of https://github.com/travis-ci/travis-build/pull/294.
https://github.com/OpenRA/OpenRA/issues/7073 is the production pull request you will want to review by the way. Looks like the cache feature never worked: https://travis-ci.org/OpenRA/OpenRA/caches is also empty.