Update CSP addon.

* Fix quoting issue with `self` and `none` default values (they must be quoted but they were not previously).
* Enable `unsafe-eval` when running in development environment. Required for use with `wrapInEval` (which defaults to "on" when running in development mode).