Add "Open Data Folder" to File menu

Windows: Fully tested, fused and non-fused - works fine
OSX: Partially tested in non-fused mode - works fine
Linux: Untested