käyttöliittymän päivitys