Fix ide menu on Windows

Now finally a version using the native Windows menu on VS 2013 and VS 2010.

thanks to @suchipi pointing this out! (6a0c8fb)
Fixes #516

(Tested it this time .. also on WIn 7 & 8)