Fix some documentation typos.

I think this might be more clear as "one executor JVM across many tasks"?