Add icons to roles/user menus