Update Koha docker image