superenv: remove duplicate -multiply_definedsuppress filter

This reverts commit 61d8a8e029079ca1922df735683c2b5eb6a39db1.