sum-of-multiples: ensure correct sum if one multiple is a factor of another
Merge pull request #50 from exercism/sum-of-multiples-common-factors

sum-of-multiples: ensure correct sum if one multiple is a factor of another