Problem with ' and special characters on fancy box