(PUP-2521) Remove Ruby 1.9.3 windows-pr gem +deps

 - With our gemset being FFI based, we no longer need to rely on
   windows-pr gem.  That also removes the need for the windows-api and
   win32-api gems.