methode pour merger 2 buckets