Add shortcut Opt+D to upload selected Finder item

* If multiple items are selected, the first will be uploaded