Fix help strings about "remove node" tool
Hint about selecting nodes before clicking on the RemoveNode tool
Hint about selecting edges before clicking on the RemoveEdge tool