mondrianwifi: recovery: Avoid mount/formatting partitions we shouldn't

Change-Id: I46b6acd956ebe75b3f45f653ed787871f8fd6943