add usbtest.py for testing against usbterm app; fix portname in upload.sh