Don't read from a sent cms::BytesMessage

When calling getBodyBytes on a sent BytesMessage, ActiveMQ-CPP throws
cms::MessageNotReadableException with the error message:
"message is in write-only mode and cannot be read from".