fix ThermalAnalyzer::adaptPowerMaps, fix typo