Correct -x test to raise an error instead of trying to execute '-E'
(see http://www.freebsd.org/cgi/query-pr.cgi?pr=ports/184592)