Also skip the shutdown integration test in headless mode

Likewise, as with the JUnit tests, we cannot really test this properly
in headless mode, and rely on the (non-headless) Windows node of Jenkins
to run this test regularly.

Again, thanks Josias Jenkins! What would we do without you...

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>