Correct handling of date and multi fields in the Journals endpoint