chore(build): Update dev dependencies and readme