removed some unnecessary comments in dutch ;-)