Clean up sign command's remaining references to key metadata