Fix mac Edit menu

Closes #227