fix: Allow for nested repo structure

Fixes #4
chore: Add bump task
chore: Bump for release (v0.4.0)