Adapt range when copying between automation types.

For things like copying from pitch bender to a CC.

Also things like fader to pan, but that seems a bit funny.  The conversion
probably needs to be a bit smarter here, perhaps taking the normal into
consideration...