file: unionize lfsr/randommap

We only use one of them, add file flags to distinguish between the
two.

Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@fb.com>