zshrc: adjust terminal settings for SSH, too.

When logging into another computer via SSH, the settings for flow control,
tabs, and mesg should be applied.  Do not, however, apply xmodmap settings,
since those are not generally useful over SSH.

Signed-off-by: brian m. carlson <sandals@crustytoothpaste.net>