Test: HomeCtrl: First story is proper after remove

Make sure the first story is the one we expect
to be the first story after removing stories from
the beginning of the backlog.