Chunk server: shorten write appender trace log prefix, and make it distinct from client state machine's prefix.