assert that pgbouncer is running