change newrelic app name, update readme, improve links