translate new doc. refs #497

新規翻訳しました。

数箇所自信ないところにコメント入れますので、 @wm3 さんレビューお願いします。
http://eed3si9n.com/ja/sbt-0130-changes

>  override def rootProject = Some(myProject)
> で指定したプロジェクトが root になる

だと、なんだか必ずユーザーが指定するみたいですが(指定すること自体は可能、だがそれやってるのはあまり見かけない)  sbt0.12から0.13の変更で
「明示的にrootプロジェクトを指定していなければ、いままで(sbt0.12まで)は、sbtを立ちあげた場合、アルファベット順で最初に来るプロジェクトIDの状態で、sbtのshellに入った」
のが
「sbt0.13からは、rootプロジェクトを指定してないと、sbt側が勝手にすべてのプロジェクトをaggregateしたrootプロジェクトを自動生成するようになった」
といった感じです