Now also manage /etc/hosts on the host system, borrowed from opscode-dev-vm