CMS-3116 Live Edit - Add part icon to part selector combobox.
Introduce PartDescriptorViewer, instead of using optionFormatter that is deprecated.