Update free-programming-books.md

Added CodeCademy Python tutorial