Update workflows.rst - fixed ddrindex syntax

the index name has changed *back* to 'documents0'