fixes #7176 - display hypervisor/guest info for subscription

changed conditionals in html template
Merge pull request #4852 from thomasmckay/7176-sub-host-guest

fixes #7176 - displays hypervisor host name w/ generated guest subscriptions