Adjust the package.sh so the compiler is properly called when building for windows on linux.