Settings: Modify and add AOSP JA translations

Change-Id: I36fd1817aa9be4c4ccb6054964b65cc2696c188f
Merge branch 'cm-11.0' of http://github.com/CyanogenMod/android_packages_apps_Settings into HEAD