jQuery should be required before turbolinks in manifest

Turbolinks documentation states that `page:update` is triggered on jQuery's `ajaxSuccess` event, but this feature only works if jQuery is loaded  before turbolinks. Make this load order requirement clear in the installation instructions.