detect alternate iterator symbol