[Issue #29] Added indicator to show when messages are edited