[test] REAME changes

Formalize clone/push instructions