normalized Art&Art History use of semi-colons

This update normalizes how Art and Art History is using semicolons in
their title.