Update builder Makefile to enable SELinux and run the relabelling.

Thanks: rwmjones in #libguestfs for help and discussion.
Add client entries to their /etc/hosts so that puppet sees the FQDN.