Fixed buildLogs

@bparees FYI
@bparees Yeah, here's [an example](https://github.com/openshift/origin/blob/master/test/integration/deploy_trigger_test.go#L49) in Go for the deployment integration tests. These use the HTTP API. You can establish a watch with curl...