XWLRangeRequest: remove async request building