shorten calendar labels