README newlines fix

This file doesn't look very good on the GitHub website due to unneeded
newlines; removing them.
SafeTokenHandle move

Moving SafeTokenHandle class to NativeMethods.cs and removing reference
to SafeTokenHandle.cs. The file does not need to be deleted because it
looks like it wasn't included in the initial commit.