inclusão do array de rotas