Reverted switch to requests module
Better slug creation for episodes