Allow /static in transcript names.

Allow /static in transcript names.

@olmar  please review