fix filtering by tag to use new Java methods
Merge branch 'dev' of https://github.com/celements/celements-photo.git into dev