Include categories in Special:ExpandTemplates

Show the categories box at the bottom of the page,
which more accurately represents what the page would
look like and allows users to see the effective
categories of the expanded page.

Bug: 71633
Change-Id: I4c003fb1f42b29602cd8924b224ff7642e8cf857