in-app product management in developer pages (bug 956334)

fixes #1900