Same comment here as for `get_course_location_for_item`