Moved the course research grade data export to a background worker. The ...

...worker processes data and sends it to user via email attachement