minor changes in PlayRequestTracingSupport
record incoming requests to traces