Avoid forced updating of refs by default (#7).