fix #21: Add localisation for 'en-us'

* added localisation in package.json
fix #13: Error with Sightly Export/Import when opened file not in jcr_root

* improved Preferences module in order to always specify the context for the used settings