Add internal avl rotation functions

This PR adds functions for AVL rotations.
Note that a double rotation can be achieved by two consecutive rotations in oposite directions on a node's child and on the node itself afterwards.
A `@warning` should be added, that the function doesn't check for `NULL` as argument.