set ruby versions to those preinstalled on Heroku+Travis