Make issue title markdown link