Settings: Show 4G for LTE conversion (3/3)

  - convert googles code from bool to system setting
  - completely removes the need for a device override
  - retain system compatibility to allow data icon updating as normal

This commit also moves the options related to signal style to their own class

Change-Id: I14c2de4adf9fd85b16cfdf637c98585785bebaf7