modif de la logique du build.xml