Ensure that Link().filename returns an unquoted filename

Fixes #2226