Reformats date/time for messages on user home & inbox pages