[PR] Display user, site, and network counts in dashboard widgets

* [x] Global dashboard should show networks, sites, and users for the entire environment.
* [x] Global dashboard should show sites and users for the primary network.
* [x] Individual networks should show sites and users for that network.