Refactored siteselector._selectFirstSite

Have _selectedSite reset to null if menu is empty.

Change-Id: Ie460e9bcad96c69d3c7c956fd38bac258e935f6b
Merge "Refactored siteselector._selectFirstSite"