update jquery-atwho-rails

upgrade version from 0.4.1 to 0.4.7 to fix errors like #5079