Remove obsolete and incorrect README file from ./test