#1246940: Add more custom formats for Date Popup. Fix regression from #2366199