Guillemets et mise en comm des Putchar