connecter charsetanalize