Make tempest cleanup errors be suppressed in all CI jobs

For the moment config option for suppression of error within Tempest cleanup
is set only for multibackend job. Make it be set for all jobs.

Change-Id: Ic61f164e33ac1fff513947cf7f3e8cef115208ed