nearly finished with song data in spanish