add double backticks to $user in config/smb to have the same look as in ...

...stable7

this references to #711 where for stable7 in section smb at the term $user double backticks have been used but not for master.
This PR fixes this.
@carlaschroder please review and merge