Write file version and SDD to output image

- Rename scintillator-detector-distance, since we had a typo
- The final image now also has the distance and git hash in the
  sub-title, so that we see what we did instantly.