Copy over static content from template’s public directory