local builds should comply with docker hub tag names