un peu de commentaires, ça ne fait pas de mal