fromiter(): fix the code style for 'else'

Now it is consistent with the rest of NumPy.