Annotation search: fix navigator opening on annotation removal

If a user removes an annotation directly from within the search results, the
navigator shouldn't open. It should only open if one clicks the annotation, not
the remove button. This commit stops the click event from bubbling up when
clicking this button.