[Tests] Fix JobManagerITCase#testTwoInputJobFailingEdgeMismatch
Fix UnionBufferReader and request partitions via readers
Fix task thread name in debug mode
Add isTaskEvent() check to buffer readers
Fix local input cahnnel subscribe logic
Fix errorneous union reader logic
Fix streaming buffer writer wrapping
Fix possible bug with multiple produced partitions and task updates
Fix typo and remove unused imports