babuild: Create the outdir.