ToolForm: Activate individual dataset collection selector