Fixed RTLIL::SigSpec::parse() for out-of-range bit- and part-selects