Gemfile: add dotenv, remove jbuilder