[relations] display relations function of window size and number of elements
assessment are no clickable and will launch an overlay with details
better display for indicators/drivers overlay details