plan_rapport_V2