le coeur de l'application