Update challenge-tags.css

Increased height to support two rows tag on grid view
Merge pull request #313 from topcoderinc/pemula-I-116400-fixed-grid-view

Update challenge-tags.css