prepare release
update versions for generated pom
update jruby version for the tests