Adding n-gram-based candidate terms