Add Settings.bundle containing acknowledgements if CocoaPods is enabled

Add Settings.bundle which contains CocoaPods 'Acknowledgements' section (updated on every `pod install`) as well as an entry containing the version & build number (updated on each build).