scripts/update: Checkout master branch