Added page for template downloads

Ref #227
cleaning txt
Adding instructions on adding new pages
syntax fix
Merge pull request #238 from VirtualFlyBrain/Dev-Server

Adding editing guide and framework for template download page