Add "Edit Entry" action link to the adminbar.

closes gh-357