Rename all the things

* the base SoftLayer module is renamed to softlayer (SoftLayer -> softlayer)
* the SoftLayer.CLI module is renamed to softlayer.cli (SoftLayer.CLI -> SoftLayer.cli)
* tests have been moved up to the base directory (SoftLayer.tests -> tests)