Fix typo: correctly check for gBrowser.browsers availability
(introduced in 2b43d30b67bf9d5a6edee62cbcfaa94e47700399 commit)
(#11)
Use gBrowser._getTabForContentWindow(), if available
(#11)