Minor fix on docs

Rename Boost.Plugin to Boost.DLL on dependencies.qbk