Update tags.lisp

Changed render-tag-attributes to output double quotes rather than single quotes. Single quotes causes problems with several javascript libraries.