Run app/ and spec/ directories through RuboCop