Readme updates including todo list.
Fixed inconsistencies in plugin name – now standardised to WordPress BEM.