Fix title problem in English translations and misc. markup issues