Use bundle exec consistently in setup