Ajout des renderers des actions pour harmonisation de fonctionnement