fix up timestamp formatting for log files

znc gets the user's timestamp and timezone when writing a log file that
belongs to them in global mode