fix naming of sherpa Z+heavy flavor samples
add containerize script