cdn-booster: handle stats request before checking for if-none-match header