summary: fix obscure chrome bug