rdiscd-mkaddress: improve the wording of usage message
Add NEWS file, release 0.5
Update current status in the README