Add courseType to session#by_creator

The course type is needed to highlight sessions connected to a LMS in
session list.