Add callback to asyncStorage.setItem stub

See: https://github.com/mozilla/pdf.js/pull/4482#discussion_r11208409.