Change tundra.tn.support.queue:each to check the queue state if
invoked by Trading Networks and stop processing tasks if the queue
state is disabled or suspended; closes #27.

This change affects all tundra.tn.queue processing services, as
tundra.tn.support.queue:each provides the task processing
implementation they use.