Sort tasks with same due date.