fix for..in array enumeration