added extra output table in optical source finding

When the source finding is done by using an input catalogue,
one of the outputs is a catalogue with the input positions, plus the
number of matches to that detection.