Fix up the Application menu a bit: Make sure the categories are translated and have icons, while also adding an icon to the main menu.