Update pre-commit hook to look for phpcs on PATH