dodanie w watku swingowym wszystkiego w swing presenter