Use default system volume UI for cast/jukebox