packaging: Update spec file
guestfish: Update to use RHEL7+ guestmount features

See https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=916780
Dockerfile: Also pull in libguestfs-xfs