core: add test for fs_real_path on Windows
core: environment tests passing on Windows