keyvalued: throw away dangling tokenlocks