clarify early why a fork is necessary

to address comment #1 on pull request #517, this makes explicit that you won't
always be able to push directly to repositories other people have made.