Remove old comment. (for each missing 'Tarif' for 'Hebergement', a 'blank' row is added to the tarifs table) refs #5837