Add updates and security repository

To make sure the bootstrap machine is up-to date
Overwrite apt sources.list file

This way the lines referring to the install CD will not be there.