funcoes movidas para arquivos independentes
funcoes movidas para arquivos independentes