Adds GOV.UK Backup User to Hiera

This commit adds the GOV.UK Backup User to Hiera such that the creation of the
user with the correct SSH key, correct shell (rssh) and correct groups are
created in Hiera. This removes the need for a separate user class, as Hiera can
handle the user in the same way it handles other users through the gds_accounts
module.