message: fix bug message list