Initial attempt at sanitizing the queue panel

-Probably horribly broken
Working towards getting rid of that annoying isBoss[] parameter in
FindBosses()