routing: don't add routes for prefixes on local links