Plans for Modifications to the DAQ and Analysis Software of the AIDA Telescope: Toward high rates and one-trigger-per-particle Operation