Fix eclipse src managed for disabled cross paths
Add routes and twirl sources to eclipse classpath
Merge pull request #3661 from pvlugter/eclipse-cross-target

Fix eclipse classpath generation and cross paths