text-normal: colourise output

Helps to get into the red-green refactor cycle.
CONTRIBUTING: warn about guile-2 branch