feat(pi/variables): support spin-serialized variables

Support displaying and updating of spin-serialized variables in cockpit.

related to #CAM-2759