WindupRuleProviderSorter - make the error message clearer, shorten
WINDUP-411 WindupRuleProviderSorter - print all rule relationship errors at once. Prevents the try-fix-try-fix-try-fix... loop.