Update viewcart.tpl

Bolded total, added FontAwsome to add-ons, centred and spaced and changed the button for tax updates and centred other sections.