fin du rapport hmm sans correction des fautes