Added automake-1.14 to list of allowed automake versions.

Might be an idea to look for updated gnome-autogen.sh?
Fix: correct .travis.yml build invocation.