adicionando infos pro artigo da doc offline