libtecla 1.6.3

Version bump to
[fix](http://www.astro.caltech.edu/~mcs/tecla/changes.html) the
Libtecla OS X build issues.

Closes #34054.

Signed-off-by: Jack Nagel <jacknagel@gmail.com>
libtecla: update 1.6.3 bottle.