fix name clash in Level and DimensionalContainer