Update the PMI configure logic to handle the oddball case where both lib and lib64 may exist, and the required files may be in one or the other of them.