changement des balises <name> en filtrer <ogc:filter>