fix bash commands in travis script