in future, separate settings for chat cache;
for now, correct handing of cache-control if present in headers