At this moment we have only a particular customizer that treats with "data" resourceType. That customizer as you say just sets a "setting", but this is not the general case, we could add another customizer that did some other thing with the value parameter. As such, I believe data is a more descriptive name