Rename pollsters page to voters

Kind of nitpicky, but I think "pollsters" is a term for people who
conduct polls.