fix uploading cecrobodiaxml files with utf-16