Remove remaining mentions of the vendor dir.