make old calls to content fetcher respect the new Pi