fix RIFF chunks size which should not include the chunk type/length itself