add open_log_directory to tray's menu

- Use `QDir.filePath` to construct the path, instead of QString.append
- should use `QUrl::fromLocalFile`
- follow the [coding style](https://github.com/haiwen/seafile-client/blob/master/coding-style.md), use `log_dir` and `log_url` as variable names