add user to a NIS database