add a map of digests to file paths