Pass options to a metric from the mailer

Seems like an obvious feature. @afeld, thoughts? Probably room for expansion here too -- I haven't yet implemented this for lists.