Fast converter from one-byte encoding -> string