small improvements and bug fixes for wordspaceEval 0.0-11

git-svn-id: svn://svn.r-forge.r-project.org/svnroot/wordspace@66 4e9de6a8-e6b3-4a20-ba07-35caea2ed9df