Add a .env.test file to fix integration tests and clean things up