Revert "Makefile: Relax LLVM version check"

This reverts commit e490894a01f057087ce993d2a125b1b3c7dfc844.