Add SASL username normalization