[OLINGO-366,OLINGO-367] provided navigation link lazy loading (including collection) + fix for select query option support on collection and antity set