check that attribute's datatype really changed on save, increased datatype attribute lenght, improved ru translation