remove rails < 3.1 stylesheet doc from readme

rails < 3.2 is deprecated, old assed installation is no longer needed
Merge pull request #1067 from timoschilling/patch-2

remove rails < 3.1 stylesheet doc from readme