correct asset_host to external URL