Implementing jekyll-sitemap

We have a sitemap!

Removed non-working included sitemap script to make the jekyll-sitemap gem work. We'll need to install that gem on whatever box(es) generate ```_site```.

Implements #239.