[ET/NY] Add existing resource cucumber test (@wip)
[ET/NY] Add routes for adding existing resources to steps
[ET/NY/AS] Add has_and_belongs_to_many association between resources and steps