Gramatical revision