Drop unused SSIZE_STR_MAX macro
Add missed '/' for <struct> node
Add only zero-or-positive struct sizes into structure_sizes cache

I suppose that the next code is valid:
```
struct a { };
```
And size for this struct will be zero, that's why I keep >= 0.