Update Gemfile and Gemfile.lock
Update the readme with new install instructions

[ci skip]