is this or https://github.com/symfony/symfony-docs/pull/3430/files#diff-0be817e5f2cba211b64ec3ed793f1be8R43

i wonder which is nicer the long term