Drop libmjpegtools-dev and mjpegtools as dependencies.

The packages do not seem to be used any more.