Fix email message

This uses the "HEREDOC" syntax as well as interpolation of array elements.