README: Corrected list, code and linebreak formatting throughout