Allow nested routing structures with concatenated name or action attributes in ancestors other than immediate parents
closes #764