Fix crontab generation for rsync tasks.

Ticket: #4053

In addition the user field wasn't hooked up to anything.