[sailfish] color the protocol versions according to my perception of whether it is save to do so, regards #117