android: allow to build & run examples without Android OpenCV Manager

@alalek , don't you think it can be more general function, like `copy_dir_recursive_by_mask(dir mask)`?