Add some additional tests for handling unresolved foreign destination
types.