Adds `request.forwardTo` to forward/proxy requests