Fix for embedded lists

Corrects the pre-assembled list object to only have the list values (not
keys).
Filter internal keys in JSON resource writer

Adjusts the resource writer in the response class such that it filters
out keys prefixed with the '@' marker, which are used internally for
maintaining relationships.