Add tool for cleaning up outdated results data

Currently deletes anything that came from a deleted branch