Add docs/rtd-pip-requirements to make readthedocs.org build work