Improvements to the case-study.

+ Adds section headings.
+ Improves formatting of language example.