gfx: Fix Targa loading crash, improve error message for missing textures
voxel: Box indexer is slightly faster now
Add brush voxel grid visualization, improve timing code a bit, more testing patterns in the initial grid