Update portfolios.php

Added order and orderby options to the portfolio shortcode