Passage en chemin relatif pour les images