Central method for error response code checking (NNTP). Refactor of Net_NNTP.