Add trace message of when REST offset exceeds file size, containg the
requested offset and the file size in question.