Tweak to URL for exercise data endpoint, to allow dots in exercise IDs.
Response log tracking on attempt logs and hint interface/tracking fixes.