Move ResponseEntityBuilder into ResponseEntity

Moved the ResponseEntityBuilder into the ResponseEntity itself.

Issue: SPR-11752
Polish