Integrate JMH into build system

patch by tjake; reviewed by Jason Brown for CASSANDRA-8151