GUI-1207: Initial progress on sharing panel for bucket details page