Support font icons in Notifications (#13373)

Change-Id: I2e721bd80cae7d0ea15a623cfd1cf0778399efb2