update hql