Highlight things you can interact with in game::choose_adjacent.

This was surprisingly simple to implement.