Add new geofences to list of monitored fences instead of waiting until the next time the app is launched.