refactor(REST): use consistent naming for followUpDate in HistoricTaskInstanceQuery

related to #CAM-1875