Update README.md

Hiera values must not be quoted (or they will be treated as strings and fail validate_re check)