don't reuse key/value variable in inner loop
remove debug sizing for hexagons