Changed shell arg escaping to use double quotes for both Windows and Linux.