[hp_oa plugin] added 'Apache' to known HTTP family names.

Some HP OA systems report ``Apache`` as the ``http_family``, causing ``hp_oa`` plugin to not recognize them properly - the following PR fixes this.