Update changelog on `:connect_timeout`.
3.1.1 may never happen.