reduce the overhead of NR-enabled TclOO [next]
make function static once more; not needed outside of source file