Various changes:
* Add `shcol.helpers`-package to setup-file
* Only import `columnize` for `core`-package
* Make private test methods public