Add grunt tasks for CoffeeScript