some language stuff happening