yelp-window: Drop gtk bug workaround because mclasen fixed the bug