mobilesync: Fix crash in mobilesync_recive_changes() due to typo