To be honest, I don't understand the name. Can you explain what the "render" means in that context? For me renering is something visual. Also it seems a bit unwieldy ;)

Why not just call it something like "mixer"?