[#7] Add tox configs