zmiana błędnej nazwy okna konfiguratora