creation des views