port to django

`_in_db` лишнее, `execute` достаточно