GUI-1496: Prevent redirecting to non-HTTPS URL when switching AWS regions on landing pages

Fixes https://eucalyptus.atlassian.net/browse/GUI-1496