Updated dev-setup docs to reflect consolidation of front- and
back-end setups.
Merge pull request #40 from 0x1mason/setup_txt

 Updated dev-setup docs