django-tagging for graphite-web