Removing unnecessary token creation service

Silly me, I didn't look deeper into the OAuth2 gem. It provides many
of the features that I need.