Remove asynchronous index file (not used or updated, at least at
this point) and add copy stuff to Gruntfile.