Fix for the grid paging so that when a new file is added it displays the
correct total number of files. Also removed extra spaces from the NLS
String for the paging to match what is used in connections.
Merge pull request #1161 from DaviRyan/GridPagingFix

Fix for the grid paging so that when a new file is added it displays the