Fix links to Moose::Manual, Moose::Cookbook, etc.

Links such as https://metacpan.org/release/Moose/lib/Moose/Manual.pod return
Not Found, while https://metacpan.org/pod/Moose::Manual seems to return the
newest version of the pod in question.