BUG: fix mnmlist theme page title link address

In the mnmlist theme if you manually specify a url in a page's metadata then the header link is incorrect.

This PR fixes that by linking to `page.url` and not `page.slug`