Revert "SONAR-5034 Remove useless measures from the "Unit Test Coverage" widget"

This reverts commit c8de210259f0c3c05c98201c342691e8627a8609.
Add comment
Add some javadocs
Fix some quality flaws