Fixed i18n population because mongoose has problems with empty objects.
Tweaking the visuals for the i18n treema node to mostly ignore the property required to get around mongoose not handling empty objects.