Add assert for sections that fail to return cells