actually count evaluated stream rules

this gets important once we short-circuit the evaluation