Add OSM and transit to road ratio

I had to change this for the stops buffer indicator in order to get things to work, but I opted to change the Django model instead, so this is going to be a merge conflict. Personally I think ratio_suburban_lines is clearer so I'd lean toward leaving it unchanged.