HTMLImportLoader should talk directly to mojo::NetworkService

This CL re-routes the loading pipeline for HTMLImportLoader directly to
mojo::NetworkService rather than through core/fetch, platform/network, and
WebURLLoader.

R=eseidel@chromium.org, esprehn@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/678683004