Use table for JSON data descriptions in readme

This should make the rendered readme a little more readable.

Change-Id: Iad961bc7fbe4eab59f9a7524f2c671e1bf693965