Documentation updates for BITCOIN_P2P_HOST