The jQuery change function does not work for regular spans. For now, delete this handler and just move line 62 into the AJAX update handler below line 30.