[FIX] remove time column in my orders (RT-2613)

fix my order edit controls in tablet view