asi estaba...