[mkcal] fix build with no previous installation existing

yeah, cannot really use pkgconfig if no installation yet exists.