Dont blow existing code using Order#build_from_api

Avoid errors after d496f6e08147742c3f8b2dfdea6d97e3f44b97e6. The
adjustments hash was accessed using strings as keys. eg. a["amount"]