Use obs from the obs-dataset when updating parameters

Previously, parameters were created for each of the output locations.
Since this often corresponded to obs-locations, it gave no problems. For
gridded outputs however, this is incorrect, since there are no obs on
the grid. Use the obs-locations to for parameters instead of the output
locations.
Clean code to remove compiler warnings
Show elevation in Info driver