updates canvas section, adds media section, and updates resources (needs translation)