update to localizable.strings and Kerie's data
update to Crashlytics
added preview button for iPad
added preview button to iPhone and tweaked iPad UI