Minor edits to wtperf doc page.