Adds draft Sample data documentation page.