small docs updates

The phrasing here is a bit awkward. Maybe the following::

And the `ticker_interval` option is specifying that our filter will be emitting an output message containing the cbuf data back into the router once every second. This message can then be consumed by other filters and/or outputs, such as our DashboardOutput which will use it to generate graphs.