Localize and tune Highcharts