[scala] Self-contained build for scala examples

The scala examples lack self-contained build, because the default data is located in the flink-java-examples jar. Here is a proposed solution for that.

@aljoscha, @rmetzger what do you think?

Cheers,

Marton
`java.scala` is probably not right.