Back to using Sprockets manifest for CSS

At least until a usable version of sass-rails that supports Sass 3.3
(and, hence, source mapping) is available.