Strip slashes so our regex works for matching pullquotes

See: https://github.com/GigaOM/gigaom/issues/6225