Add team averages endpoint