Fix README: port # and remove Windows requirement for SSH