first pass at jekyll redirect