changelog: add script to generate HTML from CHANGES.md