notas para el pdf