Move API documentation to gh-pages [ci skip]