moved error message to separate view
map markers re-render when inspections are sorted