Set onCreateView() to initialize views in WeatherFragment