Fontify negation operator

Closes #168