.gitignore: add `compile`

compile file is generated by autotools, apparently, and if one
removes it by mistake via `git clean -fd` then the build gets
broken and one needs to re./configure again.