collectd changes for EngineYard v4 stack and Ruby 2.0