Update Makefile to ignore tests on Darwin.