Media Grid/List Table parity: when `MEDIA_TRASH` is `true` and `trash` is the current filter for the grid, add a second bulk action button: "Delete Selected"

Fixes #29742.

Built from https://develop.svn.wordpress.org/trunk@29811


git-svn-id: http://core.svn.wordpress.org/trunk@29577 1a063a9b-81f0-0310-95a4-ce76da25c4cd
After [29811], combine 2 `if` statements.

Built from https://develop.svn.wordpress.org/trunk@29812


git-svn-id: http://core.svn.wordpress.org/trunk@29578 1a063a9b-81f0-0310-95a4-ce76da25c4cd
Add the `date` filter from media grid to the media modal.

Props janhenckens, wonderboymusic.
Fixes #28990.

Built from https://develop.svn.wordpress.org/trunk@29813


git-svn-id: http://core.svn.wordpress.org/trunk@29579 1a063a9b-81f0-0310-95a4-ce76da25c4cd