bug 986990: Modify test channel names to support releases on Balrog - support new test channel substitutions; use local test channel for update verify. r=nthomas