Navbar: fixed menu key visibility logic during cursor control keys