Merge pull request #2427 from opscode/jdmundrawala/path-sep-refactor

Use platform_specific_path in chef shell