When building CSV, show sub-columns containing data from first array element.
This is a balance - we can't easily show every array element's values, but we are often working with cases where there are either 0 or 1 elements in the array, in which case it's useful to have this data in the output