Fenced test_multiple_paths for sam test

Fenced test_multiple_paths to allow only specific sam entities when server runs in sam mode
Interesting. This is fine, but we should move this information directly into the entities' `Meta` classes at some point.