Create CONTRIBUTING.md

If you want to contribute you should follow the guidelines.