Expose copy_to_audio_output() for use in various demodulators.
Extract FM broadcast demodulator into separate files.
More demodulator refactoring.

Moved filter taps into filters.c.
Moved FM narrowband and AM demodulators into separate files.
Remove unnecessary #include.