Get temperature value based upon extruder index.