Add some more docs on loc automation.
Implemented an auditTranslations method for the localization service, as an aid in findings issues with translation inconsistencies.