Open step matches in other pane.

According to the same rules detailed [here](https://github.com/aponxi/sublime-better-coffeescript/pull/197#issue-48130458)