Make mongo collection method more explicit

It was not clear that `_coll` meant a collection. Rename to
`_collection`.
Add docstring explaining use of the term 'spec'

PyMongo calls a query spec, it's weird, we should explain it.