correct mocha compiler flag for coffeescript >= 1.6