Make StripeCollection implement java.util.Iterable

As discussed in #101.

Fixes #101.