don't try inserting new values while the table is being grown