Finish moving tag manipulation to /tags/ namespace