config: Add support for extra params for file consumer.

Using AMCP "ADD x FILE" command allows adding extra
parameters which are passed to ffmpeg. This patch adds
<extra-params> setting to file consumer in the config file
which allows setting extra parameters as the AMCP command.
Add support for output streaming using -o option.
Add support for more ffmpeg output options.