Fix tox -e docs

Remove unneeded sections from setup.cfg so that 'tox -e docs' works
and the specs can be published on specs.openstack.org.

implements bp publish-specs

Change-Id: I0ae5021c70fdf13b60ca8c97107854636cbe2995