Add colon characters escape in RRD connector
Correct link to influxdb website
Fix missing titles in collection graphs listing
Fix collection parent relations update
Quote metric and column names in InfluxDB queries
Clean graph draw queues at scroll event unbind
Fix InxluxDB 1.8 backend client reply handling
Update CHANGES file
Bump version to 0.2.3