Travis CI config updated to run migrations before testing