pothos-gui: pastelize the type color result