Google Analytics: add custom dims and metrics to track calls

@sperand-io @ndhoule @harrietgrace @calvinfo 

This tackles https://github.com/segmentio/analytics.js-integrations/issues/456

It adds the ability to send along custom dimensions and properties that are passed through track calls.