mate-settings-daemon: fix .install files
mate-settings-daemon: fix deps, descriptions and build options