>The text on the upload button should read "Add a handout", or "Upload", instead of "Update".

Changed to "Upload".