fix(PackageListCtrl): Swap ng-repeat for ng-grid

Improves render performance of the package list on the website. CSS
changes are not addressed in this commit. Jquery and and ng-grid have
been added as client-side dependencies. Angularjs upgraded
from 1.2.0-rc2 to 1.2.0

Fixes to #1326