*7846* updated de_DE locale for usageStats plugin
*7846* updated de_DE locale
clarified usage description
clarified usageStats plugin error msg
Merge pull request #199 from mtub/20140524-locales

changes to de_DE and en_US locales