Added a tag to a post.