generate necessary data when a user accepts an invite to league

creates a LeagueUser and WeeklyPick when user accepts league invite