Renamed background image update method in game.py.