recognize jl extension as jsonlines exporter and update docs