Append PERLBREW_MANPATH with delimiter for fish