Properly styled registrations#new template for admin users 

For issue #2790

Disabled by default signing up for admin users  was using default Devise template for ```registrations#new```

*make ```registrations#new``` template style inline with rest of the admin styling
*add translations for en and pl