Version intermédiaire communication client-serveur