Delete OWNERS.ads_api

unnecessary for github.