hosting/exim: force-cet primary hostname

This is required, so that mail aliases to @primary_fqdn bypass the virtual_user router