Ajout monolog (tentative).