Fix Travis CI build for forks

Replace the source used to import gandalf/* with that of the current repository. [Here is an example of a green build](https://travis-ci.org/scorphus/gandalf/builds/30923070).