As agreed, 'On-line' and 'Off-line' should be used ;)