Add icon fonts to the fonts directory