Updated podModulePrefix documentation to reflect move to config/environment.js