Adapting wording for exceptional cases