Ajout des méthodes pour afficher les cours d'un étudiant et les étudiants inscrit à un cours