Add missing configuration for depender projects

Dependencies of play_motion where not exported as CATKIN_DEPENDS on catkin_package invocation.
Also added a missing run_depend.