tty containers stream directly to stdout