[Update]             fixed error if auto update is disabled (regression of 2471)


git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/megui/code@2473 a21b8521-4df1-4ed3-b48c-cff5bc73dcb3