Add XML editor, with default sample content, to Studio editing view