docs: add segmentation notebook