Added documentation updating to release script