Could you try animating both the font size an the opacity?
`transition: opacity 0.2s, font-size 0.2s;`in a single line :)