Improve decrypt failure handling

On failure to decrypt, list the encrypted part as an attachment
Merge pull request #497 from zakkak/failed_decryption

Improve decrypt failure handling