manually copied \splay and \ignore over from sookee-0.2