Validate moderator's `group_id` request parameter