Updated CLI binary locations in README.rst.