linters/finalnewline: Mark i as an error if a file has more than one final newline. Relates to #18