WELD-1722 Relax validation of circular dependencies
WELD-1725 Do not optimize the use of client proxies for self injection