security: Allow KeyChain to sign interest using SHA256 digest

Change-Id: I729c5e32aeb1b9e78582becec1bc183aada6ee95
Refs: #2218