[dist] Updated the assembly of the examples subdirectory

Excluded the scala example jars
Included the java example source code

This closes #274
[build tools] Release script update