Add i2b2_trial_node view and fix study case issues

Taking the ontology term name as study name was not correct, because
study names transform that name into uppercase. Consequently, some
conversions to uppercase were added at some points.

i2b2_trial_node is a new view that links concept full names in the i2b2
table to study names. Only the top nodes are included.