paar aanpassingen