Updating ModelBinding tests to work in Mono

It's tracked by my list of Mono bugs. I do need to file them with Mono though.