Restructured project as package; moved tests to external dir

Added README
Added requirements.txt