Add more tests to rtarget_peer_test

Change-Id: I2dfc91fb387aee4cda79701cf218597240bdbf65