вернул фильтр