Make IRC url a hyperlink