Add badges and colour options in documentation