The Güegüence; A Comedy Ballet in the Nahuatl-Spanish Dialect of Nicaragua by Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison)
 is a Project Gutenberg book, now on Github.