Regenerate test TLS certs.