Add support for passing Spark environment vars

This change creates a new `createSparkContext` method in RRDD as we can't pass
Map<String, String> through rJava. Also use SPARK_MEM in local mode to increase
heap size and update the README with some examples.

Closes #21 and fixes #18.