ajout d'un message d'erreur pour la saisie du sens