Add missing code
CM11 Themes: Update lights out resources and extra nav buttons

The ImageViews that hold the lights out dots were not being
updated on a theme change as well as the KeyButtonView with
ID of R.id.one

Change-Id: Ieed5f5ba1d822fe47dad3ec934889bf70eb1a3ad
Themes: Support theming navbar separately from SystemUI

This allows using a different theme for the navbar than the theme
applied to the rest of SystemUI.  This will not affect theming until
we have the front end in place that allows users to change this.

Credit to @BigBrother1984 for the original cherry pick

Change-Id: I753623696cdc017fc66dc5e85079fe80e5f626f9