avoid resource links when evaluating wml menu items