Use local context instead of the one provided by EVP_MD_CTX_create

Fix example hash in README because of different line endings