configure: Added --nginx-dir argument
docs: Install instructions use the (more sane) apt syntax rather than apt-get.