dodanie metod