MarkdownViewer, MonoMacGameWindow for unified

MarkdownViewer: added bundle identifier to info.plist and commented out
constructor on MyDocument that takes NSCoder.

MonoMacGameWindow: Removed old “MonoMac” namespace qualifier from
several types. Changed RectangleF to CGRect.

Still has multiple runtime errors.