Further fix colored MOTD

This one fixes issues with MOTD's who have been colored by Bukkit's
ChatColor class.