Update field focus styles