[pvr.dvblink] Do not remove existing channels when connection to DVBLink backend fails.

Remove unnecessary comment