Use bundler's gem-tasks in Rakefile.
Bump version.

Ref #37.
Update dependencies; properly use ~> according to semver.