Greatly simplifying the pseudospectra routines in preparation for extending their capabilities with respect to moving between real and complex matrices.