poprawione błędy na stronach 30-34