pragma を追加しただけ