allow post_email_confirm to return an HttpResponse to override the default success page; post_email_confirm receivers may be called more than once so on second click of the confirmation link the user can still get an overridden HttpResponse