add disambiguation

@netpoetica would you  like to review :)
typo "compnoent"