BufferUtils: add additional method signatures

Closes #1251