-- pindahan euy