Fix display of ship statistics when modified by a flagship.