Remove a useless check when obtaining buddy informations.