Simple implementation of getElementsByTagName when no DOMParser API is present to enable cross-platform bitmap fonts

This allows bitmap fonts to properly load with the asset loader and render with PIXI.BitmapText on Ejecta and possibly CocoonJS - removes strict DOMParser API dependency.