Implement basic instant search with AngularJS