A few fixes to the daily movement dialog

- Making columns sortable.
- Using correct formatter for prices
- Displaying returned sales as well

Change-Id: I5b119882d5c7dd876357b4b68425285046f24c86