fix filter_stream for disc12