SwView::EnterDrawTextMode: refuse to edit editeng text if texbox is attached

Change-Id: If1b3e9807414e90341199eabfa937376084c097d