[#2] Implemented elvis for console usage

Also added tests and a description in the README on how to configure and use elvis form the Erlang shell.
If you're returning something, instead of throwing an exception (which is what I would've done :P). It should be ``enoent`` so that it's consistent with similar errors from Erlang/OTP