a/b test for new queued build upsell message
Fixes per review.
Merge pull request #70 from circleci/queued-upsell-ab

a/b test for new queued build upsell message