fix stream button not always in correct state. closes #198