Regression in handling an external dep containing a unicode character classname

  (Accidentally left out changed from feedback in last merge)