Try calling bikeshed without .py extension

This almost certainly won't work, but just to be sure.

Apparently bikeshed adds itself to the path, but that doesn't seem to be happening. I'll probably just need to manually add bikeshed to the path in setup-bikeshed.py.