Update 3.1 release notes

.. to reflect recent updates and remove 'deferred' items.