Testing: Only run English scaffolds

The testing doesn't cover i18n tasks currently, so it it just doubling
the test run.
Extracted the test file globbing to reduce duplication.
Merge pull request #5095 from nschonni/v4-en-only-mocha

Testing: Only run English scaffolds