about problem of shif_jis and example