bcmdhd: build into the kernel if modules are disabled

Change-Id: I44967980bf93aeeb9c663e55467c14768fec73f1