Fix url parsing in mkdocs path