(PUP-3459) Pre-suite puppet bug workaround to avoid permissions errors during acceptance test.

Secondary change: the report dir shouldn't be the same between agent and server. Not likely in the 3.x series of puppet.