CustomerVendorPicker: ref($value) nur prüfen, wenn es tatsächlich ein Objekt ist

…und nicht schlicht die ID eines Objektes.