Add header and icon button to core toolbar