lxc-usernsexec manpage: fix typo (command name is not lxc-unshare)

Signed-off-by: Serge Hallyn <serge.hallyn@ubuntu.com>