update mint.md

sausy package doesn't work on Mint 17 (just tested with fresh install), lucid does. Updated the doc
Could you add an appropriate heading here? (e.g. `## Install RethinkDB ##`)