Generate a single exim.conf file