Stunnel 5.05

Version bump. I’ve also added a test, although it is the most simple
test possible because our testing options are limited by the need to
manually set up stunnel before ‘proper’ use. If I can find a better,
simple, no-user-input test to run later I’ll submit another PR with
that.
stunnel: update 5.05 bottle.