Buffers pos, norm, and texcoord data from .obj files.