rename SHELLARG to ARGV0 because that's really what it is