Remove unused filter from ProjectsController

Neither controller nor any of it's descendants have those actions.

Dead code :skull: