MetadataEditorViewController.strings: Add German translation