fix path in HOWTO section
README: change buildbot url
README: tell people where to find the actuall firmware images
README: change statement about automation
README: fix url for packages_berlin