Switched from simplify to shortcutPath.

This addresses #10.
It'd be nice to add a comment here that clarifies that the parameters in `shortcutPath` are `maxSteps`, `maxEmptySteps`, `rangeRatio`, and `snapToVertex`.