最终修复bug 57