Remove Xbox-Gamepad demo, it was a duplicate of @crazysam's GamepadTest, small improvements to GamepadTest