Enable most drawpos objects to retrieve neighboring lyric text

Signed-off-by: Noteworthy Software, Inc <online@noteworthysoftware.com>