Make audio file reads to return data as n_frames x n_channels