Update Sophos Scan README.md

Tweak instructions for clarity