fixes build, watch, and missing jst issues with Gruntfile upgrade