faster shortcut statistic calculation

the ui hangs if all shortcuts get a complete new usage statistics
collection, now set only the new usage itself