simplified metadataGroup split for experiment service