TDCodecVIA: Removed support for some old, unused argument types.

Related to early CallVI function
VirtualInstrument: Support for VI overloads added.

Old code looked overload by name and lost pointer to resolved VI.