Fix: LightScatteringFilter's position no longer messed up because it took the camera's
Fix: No longer crashers when selectiong LightScatteringFilter after having a geometry selected because the selected element gets set after setSelectedObject(), which calls the arrange method of the EditPane