Split dtools from dmd PKGBUILD

Also allow to build dtools with generic d-compiler