Same - does this need to be doubly-qualified?