Added game select buttons to Test.unity and cleaned up and fixed functionality of team and player select buttons and text.

-Bryan