Apollo: Add missing strings in FR translation & plurals

Change-Id: I5e505eb0c9a385bc5fe73cee075e8c0f34c5c3f9