rename team users to members

users is a bit cold, and members is more descriptive of the relation