Clean up DOM after running tests