Translated more of the Ruby tutorial
Merge branch 'master' of https://github.com/bigbeno37/learnxinyminutes-docs