Details fall í Subtitlecontroller hent út