SPARK-4222 [CORE] use readFully in FixedLengthBinaryRecordReader

replaces the existing read() call with readFully().