Escape diagram node labels and captions using CDATA tags