Routing and overriding templates in UserBundle