Refactor for lazy

maybe do it in one line

```ruby 
value = force_string_encoding(read_attribute(field)) 
```