gtkui: Fix label based subfolder appending full name when selected
Update to 0.2.19.1