fixed cell size/position issues with the derez renderer (#39)