Install `cohttp-server` binary even if tests are disabled
sync CHANGES