TINYGL: fixed formatting and minor cleanup