Update ooni-backend to latest version.