[scripts][do-arm64] update virtual machine name for foundation host