Replaces `Route#getClosestInstruction(Location)` with `Route#getNextInstruction()`