Give the machine a reasonable hostname.

By default, EC2 gives machines hostnames like ip-10-0-0-251.  This is
not very informative.  Instead, we give a hostname based on the name
of the aws config directory.

Auditors: alpert

Test Plan:
Not yet, but I will when I update the next machine!