[kconfig] use menuconfig where applicable