fix varios broken links to documentation, improve installation docs