Add NPM publish to release guide