Update README.md

Add definition of kanban in the context of software industry.