Misc. fixes to README