Sort find_cfme_branch output