jargon fixes