Map.Entry for BucketDiskMap now supports altering value