Improved text overflow control for album names.