1101598 - returns the correct data type when copy matches 0 units

This also adds documentation of the result data format.
Merge pull request #989 from pulp/mhrivnak-1101598

1101598 - returns the correct data type when copy matches 0 units