build: Add needed perl modules for test suite to Travis CI config