Open new tab if iterm window already exists