Explain how to call mps_root_create_table() safely (avoiding type punning). Fix example for mps_root_create_table_masked(). Use the recommended approach in qs.c.
Improve wording.