Standardize the capitalization of 'by' in category names