erp5: Add support for legacy default software_type value.

Also, remove dead section "cluster".