Find xulRunner in Output/Debug

Fieldworks was using the wrong Palaso.IO.Filelocater value.

Change-Id: I388dada06c5d47e836f437b10b0559f88f4b90af
Signed-off-by: Rick Maclean <rick_maclean@sil.org>