Replace erb from non-template with actual value