Add workaround for missing 'restrict' keyword.

Add a cpp #define that removes 'restrict' keyword usage unless the
compiler definitely supports C99.  As written, 'restrict' is only
enabled if the compiler supports the -std=gnu99 option (e.g. gcc and
llvm).

Reported by Tobias Hieta.