Improves the plotting speed of the gait landmarks.

The speeds up the plots, makes the code a little more efficient, and also adds
some arguments to enable the user to plot sections of the data more easily.

I can't reproduce this, so I'm skipping it:
- [ ] The heel strike lines don't always span the entire y range.