son qui fonctionne avec un bouton et un mexicain "scaled"