Installation instructions update

This updates the installation instructions, changing the 'Bundle' references to the current 'Plugin'