Move "export song" and "delete song" to new context menu