Update docs for moving repo to github