Validate the database name in the URL. However, it is valid to have a remote database name with a `/` character, as noted separately.