travel: a minor correction to the liberation of Paris