vimrc: change <leader>tx mapping to use "td" instead

"tx" is an awkward pair of keys and it kind of hurts to type. Change the
mapping to something easier on the fingers.