disable merge operation if at least one relation is incomplete

Incomplete multipolygons were harmed in the merge operation (which
relies on completely loaded relations to determine inner/outer
status for example).

This disables the operation and adds an appropriate tooltip.