[FIXED JENKINS-14096] XPath is not working with Jaxen provided by Jenkins

This fixes [JENKINS-14096](https://issues.jenkins-ci.org/browse/JENKINS-14096) which is open since Jun/2012.