Only update plugins with Git dirs

This lets you set up simple plugins with no Git history.