update readme with Travis build status icon