Fixed minimize bug (issue #23) and added application tray icon

Fix for bug: https://github.com/evothings/EvoThingsStudio/issues/23

Note that HyperReload repo also needs to be updated: https://github.com/divineprog/HyperReload/commit/440c2fc90c176f8bbf77bc9f005f016feb7cfb6a