remove the n-ary associative operators

Please also add a test here that shows that we do not accept an `add` instruction with too many operands.