Remove nested directory structure

The shared files are no longer needed with 0.14, so the archive
structure can be flattened. This breaks OS X until the package is
updated.