Add toFindOne(MongoCollection) method