README: add duplicate function names section