Poprawiono efekty.