Cannot edit email for unregistered instructor #2540

Fixes #2540