refactor(term_controller) - Tidy up TermController#show

Move generating model-specific json to the corresponding models,
within Model#as_json method