Specify command as array to fix paths with spaces

This is the second half of a fix for https://github.com/AtomLinter/Linter/issues/116

This will require https://github.com/AtomLinter/Linter/pull/143 to be accepted on the main Linter repo first.