Contact preferences on claimants page change to use the correct translation
Fix contact preference lookup in claimant presenter
Merge pull request #251 from ministryofjustice/fix-claimants-correspondence-translation

Fix claimants correspondence translation