assign_privileges: Add ability to replace existing privileges