12:31 < kanru`> 要跟 czchen 看齊