QA-6426 : on translation node, get property type and multiple value flag from parent