Cleanup comments and naming in IterableFromIterator<> - but so far no semantics changes
fixed  Mapping<KEY_TYPE, VALUE_TYPE, TRAITS>::_IRep::_Keys_Reference_Implementation () - to use IterableFromIterator<> directly - and now seems to work fully (so re-enabled rest of test cases)