Add Check for Unsaved Changes in Builder

Update the JavaScript to prompt the user to save changes if they have
changes and they attempt to navigate away from the manifest builder.