Only show rank heat colors on global lists
Clean up color gen code
Fix font issues
Use popup for song adding