Update git ignore, remove _site from repo