change update script to checkout potentially changed PKGBUILDs