Update tv show dir.xml