Maybe worth extracting into some helper method in `GluePulpRepoTestBase`