Poprawki bledow+ generator