Tweak README; fix "GitHub" section jump