XWIKI-10905:  The "Search" field is not well displayed on ie8.

* Adding hidden text that screen readers can read.

(cherry picked from commit 93f1a3d256d65d400ffb4f46108ec2ebb0f39e23)