Use a copy of the tags to avoid adding tags to the same list at each iteration of the check
Pimp the changelog
Merge branch 'master' of https://github.com/DataDog/dd-agent