Fix crash with iconification

Don't use FSCREEN_CURRENT to autoplace the icon; use FSCREEN_XYPOS.