use icon font for sticky messaged
removes assetPath from helper

Will not work anyway because of the missing digest.
Merge pull request #1934 from opf/fix/sticky_icon

use icon font for sticky messages