Upgrade to Socket.io 1.0; Remove old listeners event

* Upgrade to Socket.io 1.0; simplify reconnect logic since the internal
  handling should be better now
* Remove the old slave -> master listeners event, since it isn't used any more
* Pass logger into HLSSegmenter