Update notes for submitted changes

* Fix wrong method name with assert_called_once_with