Add update link to bottom nav links