Redirect to the real domain in case someone visits the GitHub Pages domain