EPD-194: Changes to routes in one EPDShore map frame is now reflected in other frames