Don't modify the original calendar object when building the time difference string.