[analysis] Add repository filter to the territoriality analysis