modification norme