chore: rename ngWebSocket to ngSocket across the board

Closes: #13