Update README.md

Edited filter descriptions in D3JS