Update SOURCE_MAP.md

Moar typo fixes