createMap in readMap umbenannt.

Abbruchbedingung etwas vereinfacht.