Add more XDG paths to the shell profile