INT-3352 Add Distributed Aggregator Test

- Simulates a distributed environment with a shared message
    store and distinct lock registries.