[app][stringtests] clean up the old asm files, make sure modern memset/memcopy works

Add reference C implementation to test/benchmark against.
[lib][minip] fully validate incoming ipv4 packets

Check length, checksum, and the target address being properly addressed.