Update shrinkwrap documention

A small doc update. Now that it [isn't possible to republish packages](https://github.com/npm/npm-registry-couchapp/issues/148), the section in shrinkwrap about republishing should be removed.