Use uscan's d/copyright::Files-Excluded feature to generate the dfsg source

Note: This feature of uscan was introduced in devscripts 2.13.5