OSHMEM: fix check-help-string.pl errors and warnings.