Setting APXS without quotes breaks in Snow Leopard