keep Gemfile 1.8 friendly