Fixed some more complex translations in TvShows.

Fixed plurals
Changed strings with more than one substitutions, using names, so that translators can change the order of stuff.
To simplify stuff I changed the tvshow db, joining some lists. db need upgrade.
Fix all the remaining complex translations