Use correct stream for syncthing console output (fixes #115).