Prevent pretty printing from extracting list out of hashtable twice