Improve documentation and update Doc.jl.