fixed double '' in HTML.apl

git-svn-id: http://svn.savannah.gnu.org/svn/apl/trunk@410 bd74f7bd-1a55-4bac-9fab-68015b139e80