Quote action names in templates.

Unquoted action names have been re-purposed in Ember 1.5.0.
Changed templateName to layoutName.