Update README.md

adding some basic tutorials for the git desktop app & branching