for csv rendering in the data-dispaly widget, don't assume that the first row is a header