adicionei o restante dos artigos da lista