Update tavern.yaml

Lower production of GET_TOGETHER within the tavern from 4 to 2.