Use help-function-arglist to decide whether to pass service.

First implementation useing help-function-arglist as mentioned in (and to close) #48. 
My tunnel configuration works, but the tests don't run through -- I get an "Invalid time specification" message and an exit code of 255.

And maybe the new helper "prodigy-property-value" must/can be called in other places.