TimeSeriesAxes.set_xlim: fix bug in non-gps scale