Corrects the ordering of the full navigation to match the smaller one