Article series now stored in the separated model, which uses django-treebeard. Also, ArticleCreateUpdateForm introduced with some stolen methods, that makes tree-like drop-down options available in the admin panel.
TODO: select2 or other autocompleting widget for category selection.
South migration does not support field renaming from CharField to ForeignKey so two different migrations generated. Think twice on model design!