Ensure select button and controls are updated on list change.