Normalize path relatively to CSS file when using separateCSS option