return a pleasant error when diego is unavailable

[#74426166]

Signed-off-by: Simon Leung <leungs@us.ibm.com>