Add integration test

We want to make sure that the plugin starts correctly when a node starts.

Closes #17.
(cherry picked from commit e6a46d7)
Update to Lucene 4.6.1 / Elasticsearch 0.90.11

Closes #15.