[1.7.x] Fixed #23558 -- documented slugify limitations

Backport of 03467368db from master