Get rid if --header-file argument for lex

Since we now wrap the lexer_input() call, should be safe to just
get rid of the lexer.h define since we don't need size_t/yy_size_t.

Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@fb.com>