Terms of Use update for edit screen

* Now mentions both 'Terms of Use' and CC-BY-SA 3.0 license
* tapping on the message opens a popup action sheet offering links
* selecting on opens the link in Safari

Change-Id: I50373af7635f2cabb8238875b252c4bbd1cdda61