Update constraints for results view