Add basic cache statistics
Merge remote-tracking branch 'simark/stats'

Closes #14
AbstractNodeCache.hpp: uint64_t -> std::size_t