quote script path