corrige l'user