Update nodes-de.qml

Corrected lables