Fixed|UI|Client: Fatal error when activating splitscreen (viewgrid)

The "ui/background" material no longer exists, as the UI is being
drawn by libappfw and (at least presently) it has no ties to the
material subsystem.

Replaced the obsolete UI background drawer with a black quad.