Change non-js i18n keys for bookmarks and tweak bookmarks test to work on travis.