Update README.md

There is documentation for the Subnav page feature missing from the README.
Merge pull request #36 from poikilotherm/patch-1

Update README.md