Link Homebrew casks in `/Applications` rather than `~/Applications`