Update tox and readme links
disable gem installation for now, fix conftest.py