improved message excerpt