Add DeckSelectActivity title to strings.xml

Add DeckSelectActivity title to strings.xml
Fix layout issues

Make sure btn_sign_out shows up in the same position as btn_sign_in