bugfix edit screen