Improve helm-walk-directory.

* helm-utils.el (helm-walk-directory): No need to check for symlinks
with stringp as type=t ensure dir is not a symlink.