[#79119446] Remove just added role

The id on the mapped role object wasn’t getting updated on save, so
store.getById was returning null. This fix keeps the mapped object in
sync.
Merge pull request #598 from Tahi-project/bugfix-remove-just-added-role

[#79119446] Remove just added role