dont regard multiple lines of selected text as a filename when opening the context menu
see also issue #541