Refines the searchArray method to use lower case versions of searches and values.