Use "git submodule update --init --recursive".
Merge pull request #608 from w3c/sideshowbarker-readme

Make readme say to use "git submodule update --init --recursive" for initial submodule init, to ensure that the user gets what's needed in nested submodules (e.g., resources/webidl2)