OS X Compatibility

OS X (and any BSD system, I think) doesn't support `uname -o`, which was being used to report OS to the mumble server. I changed it to `uname -s`, which in most cases is an almost-identical result ([uname comparison][1]). That got mumble-ruby working perfectly.

[1]: http://en.wikipedia.org/wiki/Uname#Examples