[ci skip] add guide for ActiveModel::Naming

As asked in the #15494, this is the PR for the `ActiveModel::Naming` guide.
To be consistent with the current work done in #15494, you could use ActiveModel::Naming here instead of simply Naming. Could you also add a blank line after this title please ? Thanks for your contribution so far! :+1: