Updates regular expression match of []()] and [()\]] to ']' rather than '['

The regular expression cheat sheet in the cheat sheets directory incorrectly gave the result of the []()] and [()\]] expressions as matching the '[', '(', and ')' characters. This commit corrects this to ']', '(', and ')'.