Add PulseAudio support to Volume widget

Add "pulseaudio" config in Volume that still uses the amixer command,
but uses the "pulse" device and does not use a cardid number.