se agregaron metodos