Update go-common.yml

Add required libselinux-python package to support Ansible with SELinux enabled.