Updated the structure of the market research docs. Added research for Steam. [11195152]

Signed-off-by: AJ Twombly <AndrewJTwombly@gmail.com>