remove buildopts in GATE easyconfig that are handled by GATE easyblock