For ENG-5865, fix yet another container in a test case