gproject: update some _( for gettext