Ensure correct refresh of story list on change of order/filters.