[CXF-5607] Remaning UserIdToken to IdToken to match the OIDC terms closer