Fixed text updating using cached graph