Calculate the prorated rental amount of a property.