Moved some parts of the README to wiki pages

Moved the more advanced parts of the readme to a wiki page about
customizations and also provided screenshots as per #12