brew: add 3 completion packages

pip, ruby, & bundler