Prepend relative target urls with a /