zshrc: make autocompletion work with homebrew installed programs