Update VehicleSpeed_API_Analysis.rb

changed agency 16 (WLF) to 8 (CHT) due to timeout error with api.