PLAT-5678 (Julian) - Surface shifting syntax should be like curves