Update notification test and remove old client test file