providers/virtualbox: detect conflict in name [GH-4681]