Swap log directory when copying settings.py.template to /etc/kronos

Test Plan: -

Reviewers: marcua

Reviewed By: marcua

Differential Revision: https://phabricator.locu.com/D7203