adds filepicker to xaml/viewmodel