Improved text rendering for Mac