[FIX] sap.ui.model.Filter: wrong error log produced when filter is
assigned with test function

Change-Id: I7eefe1c617355d5f7c7521019dc98e156a4d4f4b
BCP: 1482015160
Merge "[FIX] sap.ui.model.Filter: wrong error log produced when filter is assigned with test function"