Adds playlist routes and templates