Add env variables to upstart scripts