Fix link to policy.rst

Change-Id: I36d64b82e54a44179224706564b1f4f01756ad28