dist: Clean up generated files