pal_behaviour_msgs: add BehaviourTask action

This was taken from our internal 'behaviour_task' dry package