création de l'interface des fiches du dispatcheur