Add user email to list on send email modal