refactor of release notes

* change form of release notes to make content easier to find
* add RC version history under 12.0
* minor accuracy/completeness updates to changelog.