[WCM][3.9] Add elastic search documentation