Pseudoclassical and prototypal queue / stack