3D hierarchical movement simulation of interpolated movement