Update user documentation