lt01: Cleanup

Overlay cleanup, common tablet overlay now added inside vendor/omni.
Removed unused overlay.