MT#8981 API: Fix messages for mismatched username and domain of subscriber.

(cherry picked from commit 97519cd453d2a793279997d4a022c7a7b74c792a)