Update README

Add note about PKG_CONFIG_PATH variable needed for alternate location installs.
Merge pull request #1 from unwiredben/patch-1

Update README