Add language tag to code fences

This adds syntax highlighting to the code examples, making them easier to read.