Updating ModelBinding tests to work in Mono

this change stopped validating the actual error message