Correction of some warnings

For the fun, I have tried to create a checkbox for "French". It is late, so I give up.
However, there are some corrections.