added exit button to tray context menu

You're welcome Azareus