Some minor changes

One word error
One french syntax mistake
Merge pull request #2019 from bracketouverte/patch-2

Some minor changes