Add star ratings to menu items