Bad HTML < > rendering in PRE on some browsers