Add links to legislators and bills

Legislator names will link to their profiles and bill names and bill ids
will link to the bill page.