ENH: Improved email functionality.
Major changes:
 - The right party now receives the email (for e.g. if the callee declined an invite, the caller receives the email, rather than the callee).
 - The subject now reflects the email nature.