Link CONTRIBUTING from the README