add locations to displayed locations when loading a new school's menu for the first time
prefetch menu when switching schools. keeps the widget up to date as a bonus.
don't show closed as the location status when we only are missing hour data.