Revert "Added docs for test-writing guidelines."

This reverts commit dba84b570a43dc1257d499f65801f26fd554c559.