fix(manage_etc_hosts): Append newline to /etc/hosts

The /etc/hosts file reads better with a newline