fix(rxAccountUsers): using $route directly

BAM!