удалил extern