Check for != 0 on both axes in sanitize_tablet_axes