Make file paths in config_test OS agnostic