Document helm-proc--resident-set-size