SERVER-14147 fix index_multi.js retry by passing the correct noConnect value