if no contact/email description, don't output empty span and colon
Merge pull request #52 from ministryofjustice/courts-without-email-description

if no contact/email description, don't output empty span and colon