Refinement of dev install instructions suggested by Jenny Williams