improved server support for property deletion

Change-Id: I1b79ab735bdf5e020970096bbea51a2af6a13bbc

Signed-off-by: Christian Amend <chrisam@apache.org>