Low-level method to directly set coefficients in linear constraints (needs to be implement in cplex_interface too).