added toBeTranslated attribute