Add initial front end handling of question threads

@andy-armstrong, please review
s/$dark-gray/$gray-d3 ?