website: Add outline for deploying Node.js apps

ping @domserio @titanous 
This shouldn't be a bullet point, and should maybe have a bit of explanatory text?