travis: Update JSHint and setup node-jscs