mplayer2: fix typo in configure

Closes #4287