adding embedded mailchimp signup form for press page that automatically submits to mailchimp instead of redirecting to /news/sign-up.html - closes #118