ascii-ipa: fix mapping the pulmonic consonants