prototipo ricevuti con resizing