adding ability to attach to the active pane

fixing issue #9 again…. #27 was/is broken
updating the readme to note the pane issue
Merge pull request #31 from tcarlsen/issue-9-2

adding ability to attach to the active pane