Optionally set suite name from environment variable