Updating logs directory in README to match template vhosts files.