Update German translations

I was not sure how to translate "observations" so I commented it out for now.