Fix globbing for overlays

Turns out BASH doesn't support the globbing pattern I'm used to, so a
single `*` will handle recursion just fine.