Add Makefile for automated docker builds