When installing pinned packages explicitely, first update them
Merge pull request #1455 from OCamlPro/auto-pin-update

When installing pinned packages explicitely, first update them