change single quote to double, to allow $HOME to be interpretated