Fix matcher test request cookie jar creation