fixed argument order in new lifted functions