Fix 'Conflict' message for parallel file delete job requests