echo.rs: move license to source root

uutils uses MIT, so we can dual license it as MIT and Apache.
We have to retain the authorship, this is done by including a separate
copy of the MIT license and mentioning it in the README.