Remove read symlink when adding write keys for git repositories and vice...

...-versa