Update 2014-08-31-SkatingtheBobsledTrack.md

adjusted tags