Update gtksourceview3 to 3.12.3


git-svn-id: svn://creme-brulee.marcuscom.com/ports/trunk@19824 df743ca5-7f9a-e211-a948-0013205c9059