Clarify 'update' in main help doc