arreglos de user-broker