correction erreurs inspecteur