Replace footer link text with icons