Support the new Sensor URN style that might include cell_methods
Convert data to a common unit, if possible, else write to an error file.