tweak hapidays text