Move budget category client templates to Mustache