remplissage de buildGraph