Clarify steps to install magit/next.

I was trying to install magit/next tonight and hit this bump in the road. I thought I'd supplement the documentation to help the next guy or gal...