[FIX] doc: typos and code samples from howtos

* The dashboard from the backend howto doesn't specify "name" field
  which causes non-null constraint violation.
* Some useful examples uses idea.idea" model which isn't available in
  8.0 so I replaced them with "note.note".

closes #3993