add/update existing sfdc credentials correctly