無視ファイル更新（UTF-８にした）