Use italic comments if xterm-it==xterm-it