don't run loggregator with -race (for now)

Signed-off-by: Ted Young <tyoung@pivotallabs.com>