chaves atualizadas e funcionando