Update course list