Bind Logstash to the right address for it to join the Elasticsearch cluster.
Rename the JSON Kibana dashboard backup so it's clearer which Vagrant project it belongs to.