DDF-818 - fixed template render bug for configurationItem template.

-This bug only happens when the Installer Module is installed with either the configuration or the application module.  There is a collision of  "configurationEdit" vs "configuration.configurationEdit" template bindings happening on different views on the page.  I just updated the if statements to check the right values.