Make MakeLists available through /gallery

1. Added routing for /gallery/list/:list in app.js.
2. Use different makeapi-client search function for lists (only) in gallery.js.
Merge pull request #965 from secretrobotron/makelist-gallery

Make MakeLists available through /gallery