Resultify generate reports

This is part of AT-646.
This seems really strange.  If it's ok to just set `output_directory` if the symlinking fails why do the symlinking at all?