handle crlf-terminated test source files