test: csv escaping