Update course instructions