Add link to `npm-link` docs.
Merge pull request #425 from rjackson/add-npm-link-link

Add link to `npm-link` section of README.