Convert radio buttons into dropdown

To make the locations more compact on mobile.

https://www.pivotaltracker.com/story/show/82728518