Add checks for vagrant-bindfs & windows

Discussion in #83. Resolves #85.