Remove mxcache-instrumentator-facade module, fix module descriptions