Update CHANGELOG.md

Fix typos
Create indenpendant temp dir for each Behat run
Use a specific temp dir for behat instead of changing system
Update platform ref
Licence name coherent with community-standard