ISPN-4109 Document API changes for Infinispan 7 Upgrade guide

* Added upgrade to 7.0 from 6.0 section
* Detail loader/writer changes and package refactoring for filters

https://issues.jboss.org/browse/ISPN-4109