Dart2JSRoute handles build errors; compute dart2js path