Remove superfluous starter dependencies

Remove superfluous dependencies from spring-boot-starter-tomcat and
spring-boot-starter-jetty which caused gradle based builds to put
too many libraries in `/lib-provided` when building a war.

Fixes gh-1064