Fix error in navbar

A closing tag was wrong.
Fix wips #747

Show message when there are no canned responses.