Add a setDosing method to DrugOrder that takes a DosingInstruction type TRUNK-4388

I don't see where you are using this locale, the reason locale is passed in is to use it when displaying fields of type Concept e.g route.getName(Locale).getName()