replace usage of MbUnit with NUnit references; retain MbUnit for access to StructuralEqualityComparer implementation