Upgrade Default Folder X.app to 4.6.8

Updated download URL and version number.