Add `size` attribute to `IFilesystem` and teach `IStoragePool.create` to initialize it from `Volume.size`.