Updated EDB manual instructions for installxi:
o Included 'Install by Docker' section.
o In 'manual install' section, updated to install devel version of Gviz, instead of dependencies/ section.