browser-less hangout toggler