Learning how observers work