fix typo in documentation

Method::Signatures::Simple, not Method::Signature::Simple