Fiix random test failures on fil_decompress_page_2 function.

Analysis: InnoDB writes also files that do not contain FIL-header.
This could lead incorrect analysis on os_fil_read_func function
when it tries to see is page page compressed based on FIL_PAGE_TYPE
field on FIL-header. With bad luck uncompressed page that does
not contain FIL-headed, the byte on FIL_PAGE_TYPE position could
indicate that page is page comrpessed.

Fix: Upper layer must indicate is file space page compressed
or not. If this is not yet known, we need to read the FIL-header
and find it out. Files that we know that are not page compressed
we can always just provide FALSE.
Fix compiler error on Windows.