Add rubygems-repo wrapper cookbook