Prevent miniupnpd compile failure when building IPv4 only.

The miniupnpd makefile tries to autodetect iptables capabilities.
This will incorrectly detect capabilities such as ipv6 support even though it is disabled for the target build.

As the OpenWRT buildsystem already passes the right compile flags, we can skip the autodetection.