Have objects with PF_PERSISTENT (never supposed to stop) flag also trigger original condition in check_vector_to_sphere_1