Update transfer status on server side