fix players disappearing on level edges