cleaned up ev3 motors adapter a bit