Update sbt version and plugins