Renamed config object occurences as chartConfig

All occurrences of chartConfig, highchartsNgConfig, highchartsNGConfig have been renamed as the standard name used in examples for config object: `chartConfig`. 
Also, added a reference to HTML attribute the first time it is explained.
Also, reduced excess spacing in chartConfig code block.