Jit64 RegCache cleanup

Mostly a small cleanup of the Jit64 RegCache + a way to not flush the RegCache on conditional branches.
If we can't figure out a name that isn't dumb, I'm fine with the argument.