Remove html tags from aside

Oops, realised this was why it was being rendered!