Added enhanced Node-insertion in node.create

Now attributes .nextSibling and .previousSibling are considered (if
.parentNode not present).
Added *= support in attribute matching