Minor documentation updates - punctuation, and capitalization.

This should be "Forge", "Git", and "SVN".