Update metric identifiers