last-minute wording change to top of simplified table