(Menu) Refactor more settings functions - pass rarch_settings_t *
pointer variable