Centralize Members serialization

There is a Member struct defined in etcdserver.