swap single and double quotation marks, as this causes awk to interpolate the $0 value