New translations for monitoring page