rules-creation-demo : update nomenclature name of irrelevant titles to re-use the one used in a11y referentials