Remove unnecessary files

Remove various unnecessary files which wre deleted from the
project but remained on disc. These include the old test sprite
sheets and class diagrams generated by Visual Studio.