XWIKI-9858: Unexpected behavior of "back to list" button after adding an extension