[fr] Reorganize Paginator Helper

Follow en docs
[fr] Follow #1229

Remove Set from docs and remove 2.5 fr migration guide
[fr] & [en] routing + typos

For en : transform array into []