Resolve DNS hostname when parsing loggregator address to retrieve IPv4 address.