Add diagonal arrows