Fix: typo in documentation name, New: version update in rpm packaging docs

Signed-off-by: Miroslav Safr <Miroslav.Safr@tieto.com>