il est possible d'editer une valeur