Mission Editor: A table GUI for modifying waypoint details

New module that provides a GUI for modifying details of waypoints.