fix template update-exim4.con.con.erb

fix syntax error in template.