Update config directories for deployment.