Re-commit: server.c: Fixing unused variable.

A recommit of https://github.com/caeies/polipo-caeies/commit/260f0afd12c011f9a7c52b299d58346e84e8ad0f minus the second part of the original