wait a second.. the max-age=0 check is completely useless here, or :?