Use filter instead of if in get_storage_objects

Keeps things a little more to the left.

Also, rename get_type() to get_hba_type().

Signed-off-by: Andy Grover <agrover@redhat.com>