Automate creation of CDAP Docker container

Rather than make a copy of `cdap.sh` (bad), we should figure out how to conditionally add the one `-Drouter.address=$(hostname -i)` to the main `cdap.sh` (good)... Also, don't use `$( )` and prefer using back-ticks.