Mise à jour onglet Equipes