Add read-the-docs image
Auto-convert the README for PyPI
Add better docs link