randomly mixes mp3/wav files via python and pydub