Fix some erratic console output caused by renaming the roles column to groups