[docs] fix index links