Add basic support for building service path from dbus meta objects