fixes #5994: Power and Console buttons are available to non-admin users with appropraite permissions