WIP:  Content Experiments Documentation

See draft documentation at:  http://draft-nested-components.readthedocs.org/en/latest/organizing_course.html#nested-components
where do you assign a configuration to an experiment?
consider resequencing more along the lines of a typical workflow/frequency of use: create group configuration, add group configuration to experiment, view experiment assignments, edit group configuration, delete group configuration