Windup 222: XML windup legacy rules migration

The XMLHintsClassificationsTest passed.
the same as `Query.from()`