xorg: add zlib dependency to libfontenc