gs-window-x11.c: reset dialog to original position after shake