SONAR-5677 Fix support of Git project not at the root of repository tree