Test cxxptl-enabled multithreading