audiounit_ios: fix audio unit handling in pause state (close #10480)