Add support for testing transparent tags

Allow transparent tag hooks to be loaded during parser tests the way that
regular and function tag hooks can be.

Change-Id: I28ac9cc239628c248f72898d247fa1f6e2c308bd
Merge "Add support for testing transparent tags"