Use the username in the tmp directory path.

This fixes a permission denied error when sublime is used by multiple users.

Related to https://github.com/SublimeLinter/SublimeLinter3/issues/137
Merge pull request #164 from OneOfOne/master

Use the username in the tmp directory path.