feat: update.sh error output with line feed