[test.common.string] adds checking of scientific notation conversion