various minor improvements of the mobile chat