CAMEL-7773 Minor cleanup in Camel-Olingo2 component and tests