Reverts #87 - restores shell=True for pdfinfo and pdftotext.

This was causing crashes when sending in relative paths. I believe
this is because the shell was being leaned on to convert relative
paths to absolute paths based on the current working directory.

/cc @divergentdave