[hotkey] update german language