Implemented basic concept of watching multiple streams

- Added button for closing the "now watching" dialog.
- Added button to titlebar indicating the current number of running streams. Will later be used to navigate between the opened streams.
- Closing the application while having streams opened now opens a confirmation dialog.