fix URLs for assets