command: improve A-B loop behavior

If the B point is set, then loop back to A.

Also, update the OSD bar if necessary.
command: add an ab_loop command

As suggested in #1241; to make using the feature easier.

Also add better OSD-formatting for the ab-loop-a/b properties.
manpage: document vo_cmdline command