README: be more explicit on script directories checking