SelectableRoomHandler: delete session param in getParticipants

Change-Id: I6d88639ed273e3e17b80b02a5e76bb6c959b72b3