homemade mixin for creating a css arrow with or without border