fix first issue reported by @kangarara and add her to credits

and now, sleep