README: explicitly list installing npm as a step