Update exon feature lookup class to include introns and have support for preferred NMs