Improve alignment of the dashboard placeholder images

Clean solution to not pollute responsive images overall, but fix placeholder images.

Fixes #12435.