ettus-e300 : Fix devicetree handling for changes in meta-xilinx.

Signed-off-by: Philip Balister <philip@balister.org>