Change hash rockets to new notation (":") where appropriate.