Update Doxyfile to support newest version of Doxygen