LangageController: refactoring mineur
add_edit_snippet: la coloration syntaxique est mise à jour quand on change
de langage en utilisant la liste déroulante. Corrige l'issue: numéro 2