Refactor/table rendering

Strings manipulation is faster than loads of 'DOM' manipulation on the server. Let's use strings.
In fact, why not just keep using `cell`?