Mac OS X: Allow selecting standalone executables in addition to app bundles