SERVER-13923 BtreeLogic unit-tests