next_student_exercise helper is broken