fix filter on reverse relations
test filter on nullable reverse relation