[SGrid] Make intersection a friend of the codim 0 entity

This hopefully fixes a compilation error Christoph found.