correctly remove no-categories message after adding one
Merge pull request #171 from DefactoSoftware/fix-projects-caching

correctly remove no-categories message after adding one