modify award text