forward actions in popover to popover link