Add missing constraints to new preview view

Fixes layout issue when rotating camera