Add docs about the 'new' restriction on excludes.
Merge pull request #1938 from jekyll/excludes-relative-to-site-source-docs