OFConnectionManager: send controller connections async message on role change

This was previously only being sent on a connection status change.
Merge into master from pull request #147:
OFConnectionManager: send controller connections async message on role change (https://github.com/floodlight/indigo/pull/147)