PIM-2317 : use the field transformer to delegate part of the hydration