redmine: fix use of bundler