gyp: always install into $PRODUCT_DIR
gyp: apply https://codereview.chromium.org/11361103/
gyp: don't use links at all, just copy the files instead