map.c: die improvements

  * die(NULL) now will print errno
  * die() now prints newline on its own
  * capitalized and refined error messages
map-dev.c: sync with map.c

This is getting ridiculous...