Scan translations in preparation of German translation update

* subversion/po/de.po
  run make locale-gnu-po-update PO=de


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/subversion/branches/1.8.x@1637597 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68