bbc film episode 3