hack for pt_br and small fixes
new locale messages
new translation ready templates