etcdserver: update member attribute when apply request

fixes #1382 
i want to use longer id because it is more descriptive and general, and i think i will do the same in the future..