Fixed energy-rating patch.

Forgot to update a couple GTK+3 things.
energy-rating: Added "Confirm multiple" to prefs.