fix(install): Mobile-friendly installer

Added some responsive CSS to make it easier to go through the install flow on a smartphone.

Tested on ChromeOS with simulated Nexus 4.