Allow multiple package elements within a dnn manifest for packaging

When there were multiple elements before, it would get the version attributes
as a comma-delimited list, resulting in a package name like
CKEditor-Provider_02.01.00;02.01.00_Install.zip
CKEditor - build & package with DNN build process