Pass on stdout and stderr from rsync --progress;
Indent lines without tabs (tabs are not always == 2 spaces)