Issue #2249723 by andrei.dincu: Port XmlSitemapFunctionalTest to D8 code