see https://github.com/dotcloud/docker/pull/5051 - but wait until we've confirmed that I've not missed a detail