[travis-ci] Remove branch name from travis badge image src