Fixed home link text in the lesson navbar
Fix encoding problems