[Validator] Fixed string conversion in constraint violations

| Q             | A
| ------------- | ---
| Bug fix?      | yes
| New feature?  | no
| BC breaks?    | no
| Deprecations? | no
| Tests pass?   | yes
| Fixed tickets | #10675
| License       | MIT
| Doc PR        | -
in `formatValue` the parameter is named `$prettyDateTime = false`. Seems incosistent at the moment.