Revert "Fix DrawConstraint to work in the presence of multiple views"

This reverts commit ada3463b02c995d5435a3d9fa78033173a388ebb.

Since 4d7051d9257f98561901208c455da3ce2904726a DrawLineElements operates
on a Matching object which is specific to the same view.