po-entry: add #translated?
msgcat: prefer to translated entry