Rename config options to api_key and api_secret for consistency with Heroku addon