fill data into chat list