Fixed bug where items were getting put into the .list backreference twice