personalisation : améliorations du bouton
personalisation : amélioration de la réinitialisation