tests: update to use standard testing package.