provisioners/shell: fix typo