[dto] MeasuresDto : add methods to help building of bar charts
Comment Git module in komea-plugins pom because it is unstable for now