Allow variadic url values for BuildBlobUploadURL

URL values may be required to complete an upload in a single POST request,
which may include digest and size. This is not implemented in the server side,
yet, but is part of the HTTP API specification.