Disable proxies for tests that clone over http

Cloning via http in tests will break if the user has proxy settings
enabled that don't explicitly exclude the IP address range being used by
the local gerrit instances spun up to test against.

Change-Id: Ic33b72198a85a063d1818f4b318cde2f57e1b1be