Add a script for talking matrix federation adding X-Matrix Authorization
headers.