it is looking for the msgfmt binary not library...