typo fixes and minor updates in deploy.rst