Add new method ucl_array_merge

Merges the contents of an array into an existing array
Turns out this is wrong for ucl_array_append and ucl_array_prepend as well