Revert "Revert "Enable f2fs for /cache and /data""

This reverts commit 9ed5dcff5e4070c6c1be0fdc661e7c55b7cff9c4.
Make F2FS optional

Enable f2fs builds by setting the F2FS_BUILD environment variable to true.