Normalised cross section tables

- Now the tables show fit + unfolding and the systematic errors separately. We should think of a method to separate the unfolding error from the fit error as well.
- Updated the fit results tables to proper latex format
- Small fix in the binning plots script