version 2.3 oddana do sprawdzenia