Removed _do_hash function.
The functionality of _do_hash is done within the _create_tree function as
a hashing function is generated for each tree and it doesn't need a separate
function.
Updated radius_neighbors test.