XCOMMONS-604: When upgrading on root an extension installed on a subwiki it should be removed from subwiki index