Improve test names

Improve names of tests for 'awaitTestStartCommand()'
Test message change: "return code" -> "return value"