validierung Fix