handle both double and single quoted @import statements, resolves #168