Sprite editor: prepare how to update the tree without rebuilding it.