Remove git tag from pip install command in README