Function to prepend constant feature to DataFrame of features.