OCamlbuild plugin: Conserve the tags from the dependency