Fix regular expressions in database migration.

refs #1881
Remove +K@foo parts from collection uuids in jobs' script_parameters
and other job fields cached in PipelineInstances.

refs #1881