Change ILabeled to getLabel() / setLabel()

underscore_case is reserved for properties in haxe. This was causing issues with HaxeFlixel/flixel@ab98badb995f93726819722b23a79e20e9773f28