Usage section in Data.PkgConfig module

It now contains same example as README.md, i.e. example.hs.