cloudwatch logs: FIX convenience method