更新记录&读我