Set marquised listen sock HWM to unlimited

As is, the socket may block on writes from libmarquise clients, which is
Bad.