[METRICS-390] Enhance target_set so it can add a name prefix and TSDB tags