C# - upgrade NuGet packages