[bug 900992] update south

Things done:
1. Update South to version 1.0.1 in requirements.txt using peep
2. Rename all 'migrations' directories to 'south_migrations'
3. Build a new VM and verify that the migrations apply.
4. Run the unit tests and verify nothing is broken.

South package present in vendor/packages has not been updated