oneway-malloc: fix prototype for calloc

The prototype differs from stdlib
Merge pull request #2001 from OlegHahm/oneway_calloc_signature

oneway-malloc: fix prototype for calloc