preservationmeter: Adds more robust archive tests.

* Uses shutil.make_archive()

Signed-off-by: Joao Goncalves <jsvgoncalves@gmail.com>