Readme: Update with how to build
Add DTB tool