[FIX] event: registration and confirmation template now have a domain on event.registration.
Otherwise all templates are displayed and this will lead to some issues.

Also added a description on event.registration, because currently its
displayed name is Email Thread.
[FIX] mail: bad display of join button on mail groups.