creating pt-br version. Only half of part 1 is translated til now