TRQ-2720. Fix a regression around dependencies and display_job_server_suffix = false.