ajustes nos botoes de navegacao