Move misplaced try catch block

ActiveRepairService#getNeighbors can throw IllegalArgumentException,
not forceKeyspaceRepair.
Merge branch 'cassandra-2.1' into trunk