Correction problème de double encodage UTF-8.