A storage container (plus helper methods) to be used to a data volume for 1:M containers