docs: Rewording agent.maxSockets

Changed 'host' to 'origin', since it really is the host:port or 
localAddress:host:port that identifies where the socket 
restriction is assigned.