improve some proofs and names in ReflectiveSubuniverse.v

`[O]`, instead?