Избавление от объекта Record