Remove the warning about gwt-dev being added as a dependency.
Use a newer m-site-p that's compatible with Maven 3.1+

Verified with Maven 3.0.5 and 3.2.3.

Also explicitly remove compatibility with Maven 2.x, but it's EOL'd and
I think we already stopped supporting it some time ago.