Treemap: Corrected coordinates placement