Update buildbox pricing and twitter

Last week [Buildbox](https://buildbox.io/) released new pricing. This just updates the twitter account, price and a small addition to the description.