update start/stop logging button when monitoring