Fix names of frame-related funcs/structs

These don't match MIPS at all anymore.