[xupdate] give 3rd argument into htmlspecialchars()