Remove the window-tests from ack/data packets

It makes the tests quite unstable as the window depends on too many factors.
Separate tests should be done to verify the window.

Signed-off-by: Christoph Paasch <christoph.paasch@uclouvain.be>