Add initial `list` command and `install` stub command with tests