CMS: example DAS metadata in JSON

Signed-off-by: Tibor Simko <tibor.simko@cern.ch>
Create extendedmetadataexamples.xml

This is work in progress until I have all metadata examples and descriptions included and ping Pamfilos for the upload and indexing.
Update extendedmetadataexamples.xml