Update font url to be protocol agnostic