Dynamically add file upload fields.