Update AppVeyor badge to display status of master
Use `path.join` properly and in more places.