Pass the Mangler by reference.

It is never null and it is not used in casts, so there is no reason to use a
pointer. This matches how we pass TM.

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/llvm/trunk@201025 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8