añadido gauge de velocidad