update popup dialog for deleting view