Add ids to all headings in docs