Don't abort whole operation if missing gif2webp

Older Ubuntu versions or OSX homebrew repository may contain old webp
version which doesn't include gif2webp tool. In that case we don't want
to halt whole conversion operation just because we are not able to
convert gif files.

Inform user that webp library and tools should be updated to get
gif2webp and fail gif conversions gracefully.