Update command palette