Moving file to the right source root directory (sbt won't compile if not in the right source root)