fix around bugs in configuration loading code in rpmkit/yum_makelistcache.py
show available list types in help messages of rpmkit/yum_makelistcache.py