adding a container parameter to phylotree constructor so that it can be placed anywhere on a page