updating about page to point to this repo. meta.

also fixes a couple typos in email_helper.js and in README.md