Cleans up `MorphicTabManagerAdapter`