Move content view based on menu view width instead of a constant.