commit 9: add display mapping for force field boundaries