Update .travis.yml

Add Rubinius 2.x to Travis.