Corrected a list assertion to handle any order

The code does not care about the order of the addr list -- neither should
the tests.