Fix list overrun that causes a crash
Submitted upstream as https://sourceforge.net/p/ssldump/patches/9/