common_mini_tablet_wifionly.mk: don't try to install removed BlueZ config file

Change-Id: I91ac1dd34c9c048cda7d6b5a81ee22b2db852b49