Edit .bats files in bats-mode