Fix some comments

Use scv_size(v) instead of v->size in the doxygen comments.
Update formatting of comments
Update doxygen comments