Fixed client volume controls, previously unimplemented.