Atmos Overhaul - Phase 1

- Implements omni device core framework
- Adds omni gas mixer

(cherry picked from commit 4d4947021e6ab98e09284f991428011e740f45a8)