Update text erkner