Use the new wsuwp_network meta key for a list of user sites
Add a wrapper wsuwp_is_network_admin for checking admin status
Adjust the logic showing the My Networks menu
Replace another super_admin check with wsuwp_is_network_admin
Don't show empty network menus under My Networks