add build dependency to libusb-dev

fixing build on jenkins now success: see http://cob-jenkins-server:8080/job/fmw__prio_build/356/