fixed toolbar titles