Remove broadcast_any_song.py and play_any_song.py because ExFM was retired.