remove redundant next step link in app dashboard (bug 956793)