(DOC-1365) document SSL for external postgres after installation