modes/ruby: Use new name of autocomplete setup function in