Debug ReadTheDocs deployment