sync: In ChronoSync2013, use enum UPDATE instead of literal 0.
tests: In test-chrono-chat, use enum constants LEAVE, etc. instead of hardwired literals.