readme: Note Redis must be started for tests