Apply the highlighter updates from the official copy