Generalize check_path_exists into check_paths_exists

Signed-off-by: Raul Gutierrez S <rgs@itevenworks.net>
Nit: use enumerate() as opposed to a manual counter

Signed-off-by: Raul Gutierrez S <rgs@itevenworks.net>