gender und avatar fragments aktualisiert