Removed unnecessary list comprehension

Ignore-this: e4ba61067675badd41d9dd50ddc5edc6

darcs-hash:20141126023607-b22ec-d48e56479205eba34b93c02c95bd169886c0e45e