Fix urgency indicator issue.
Only the last window in a workspace would register.

Fixes #83