Prevent creating an additional editable element on the same editor

Fixes #72