[Android] Renamed misleading ANDROID_VERSION variable to ANDROID_COMPILER_VERSION