switch to using chef-zero instead of chef-solo

test-kitchen makes chef-zero completely transparent, so starting with
chef-solo isn't any simpler and will eventually cause issues.