Always call addEventListener with addGesture

Can probably remove public PolymerGestures.activateGesture and PolymerGestures.deactivateGesture