style: fix whitespace in ExceptionUtilsTests