adds relative times to stop arrivals board