Move scale ranges to the same line as <span> slider located.