Cleanup: Reducing the ammount of Email data that is stored in the system

  * Message IDs are no longer kept in the domain, only shown in the logs
  * MessageTransportResults are only shown in logs, removed UI to view them
  * Email no longer keeps a copy of the body, html body and subject