Remove the unnecessary horizontal scrollbar in tables inside Germplasm Details

GCP-9438

Reviewer: Mae