Make sure edges added for WHERE conditions get all the non-INNER tables.
There was already a unit test that ought to have caught this, but its expected wasn't quite right.