Add failing test case for an unconsidered edge case nicely found