Updated routes.csv and stops.csv files