acl: fix PUT bucket acl

Swift returns HTTP_ACCEPTED for POST requests on success.

Change-Id: I7901332045aab7f98e432977e58c1e249c41171b