Redmine#5829,#5830: typo fix