Update project to rename to blueprint-servlet-osgi-module and document limitations