fixed a bug in synthphot_colors.pro that determined whcih sources were inside the region