modifica dei tab di dettaglio