fix parsing of older jq versions

BUG version string format is not checked against the parsed the jq
version number.