fix file upload test - wait for add image button to render