Add more comprehensive string backslash sanitation to test runner.