Factor out room name logic: mRoomName is the canonical source.