Generalise tar extraction technique

    Modern tar appears to be able to correctly detect the compression
in use with only xf, rather than xzf, xjf, xJf, etc.  Use this so that
we don't have to understand which compression technique is in use.