Change the selection area copy/paste shortcuts to CTRL+C/V and CTRL+INS/SHIFT+INS