[SPARK-4152] [SQL] Avoid data change in CTAS while table already existed

CREATE TABLE t1 (a String);
CREATE TABLE t1 AS SELECT key FROM src; – throw exception
CREATE TABLE if not exists t1 AS SELECT key FROM src; – expect do nothing, currently it will overwrite the t1, which is incorrect.

Author: Cheng Hao <hao.cheng@intel.com>

Closes #3013 from chenghao-intel/ctas_unittest and squashes the following commits:

194113e [Cheng Hao] fix bug in CTAS when table already existed

(cherry picked from commit e83f13e8d37ca33f4e183e977d077221b90c6025)
Signed-off-by: Michael Armbrust <michael@databricks.com>