edited scholia through line 12.118