doc: man: document --enablerepo and --disablerepo cli options