libmodmount/do_mount_locked:
 * update device map before notifying other components about changes (by PeterPawn)
 * AVM does it in the same order
 * refs #2499


git-svn-id: file:///var/svn/freetz/trunk@12526 149334a1-2f27-0410-a3b9-fc62619ac1e6