Chocolately updated install dir.

Check for two possible install locations
Chocolatey 0.8.24 uses .exe rather than .bat
Default should be chocolatey.exe rather than bat