Do not set the chef_oauth2 omniauth site.

This also uses the GitHub repo for the gem to ensure the latest code is used.