RouteManagerTest: refactor to use new Virtualhost implementation
UtilTestVerticle: fix to use Virtualhost constants