build: Make test should build its deps