Improved detection of AutoPkg RecipeOverrides dir, Cache dir, RecipeRepos dir, and local Munki repo.