Load movie subtitles from subscene.com