Revert ".travis.yml: Fix node.js 0.8 version."

Should keep testing Node 0.8 for just a little while longer.

This reverts commit 5cd847178e832114cea97a5c9fcc5f76adc4b9d8.