Table: General clean up and code reduction

- Use STL vector instead of doing manual mallocs
- Throw away the resize optimizations; hardly useful
- Marshal.dump data layout is the same as ours (in LE),
  so we can just memcpy everything instead of copying
  one by one

Throwing away part of the very first code I wrote for mkxp
felt very refreshing I must say.