[DOCS] Add high-level overview of implementation