Update metadata link in README.md

The old link went stale.