Refactor: move production server config to separate file
Add production config to .gitignore
Setup client API url based on environment (temporary)