Error messages: delayed rendering with templating

I agree it should throw if some placeholders are missing from the context