Update documentation to reflect the use of sessions for file tracking.
Quickfix: Destroy route now clears the user session.

* Documentation updated to reflect this change.