Implement module_functor_arg for short functor syntax in signatures