escape author and editor names in xml export, refs #10768