Add MongoDB install to Makefile