append or replace Refunded contribution status

Change-Id: I84c14a697ca0829fe2d9387f780c310d11238419
preferred_language uses BCP-47 syntax

Change-Id: Ieef87f22b63ca57dbe876adc310e29ba8501f3e2