Change file indicator hover-over to random color

...by adding it to the list of styles modified by randomColorStyle.
This requires a special case where I convert the hex value to rgb and
attach an alpha of 0.5, since my current randomColorStyle setup doesn't
allow different cases (But who knows!)