docs: Added registration flow chart