Bugfix: document the need to package zlib1.dll in the Windows build instructions
Merge pull request #375 from nwoolls/bug/missing-windows-dll

Bugfix: document the need to package zlib1.dll for Windows