Another update of TheWordCreatorTempDirectoryTest for Windows (and Ubuntu)