Fixes after user evaluation

- Removed the “handle” in sound fragment’s progress bar. Users expected
it to be draggable when it wasn’t
- Removed Stop button from index sound cards
- Made evaluation form skippable