Add 'murano-api-master-on-commit' and 'murano-api-release-0.4-on-commit' jobs