simplifications sur les options de la modale individu