arreglando las manifestaciones asociadas