Circle CI runner improvements.

* Allows to use multiple parallel containers
* Installs subproject gems into vendor/bundler to enable dependency
  caching speed up.

[fixes #14][fixes #15]
Merge pull request #16 from MountainRoseHerbs/2-3-stable-mrh-improve-circle

Circle CI runner improvements.