install and start NewRelic sidekiq plugin