collection fix
vocabulary parse