docs: add 3rd party app, manager-for-upyun