Begin porting NestedClientGetKeyboardMappings() to XCB.