PySSHGui: replace call to x-terminal-emulator by osso-xterm