port installer to Modern UI

This makes the installer look significantly nicer. Most of the strings
are customized, because I originally forgot the MUI_LANGUAGE macro and
thought I had to define everything. But I'm still happy with the final
result, and everything works the same.