Updated travis filename and fixed hard-coded repo name in README