Remove deprecated `lang.Enum::membersOf()` method
The boilerplate in enum declaration reading along the lines of:
  public static function values() {
    return parent::membersOf(__CLASS__);
  }
is now not only discouraged but will actually raise an error
TODO for developers: Just remove it completely! Taken care by
base class:)