docs(README): add info for sudo issues