fix some typos and badly rendering characters
character fixes for better rendering
Merge pull request #1 from mwing/master

Couple fixes to characters that render badly in Chrome and OS X