buildserver - now will not try and reboot after updating if running in a chroot.