This is a good idea, but isn't something that we do in core. At best, these sections are separated by a empty line (e.g. https://github.com/joomla/joomla-cms/blob/staging/language/en-GB/en-GB.lib_joomla.ini#L62)