fix escaping, quote #flavor