on second thought, /var/services sounds better