Revert "overlay: mms: add overlay for US Cellular"

This reverts commit 797dbeaa89a5e59ab363b3c79c2850004271f42b.

Guess I didnt properly test breaks MMS...

Change-Id: Ie5d894984ce180012f3b4be52e19d3ed76247a81