ofproto: Fix potential leak during flow mods.

This code created a cls_rule without destroying it.  Found by
inspection.

Signed-off-by: Ethan Jackson <ethan@nicira.com>
m