update publishing portal subpages
restructure navbar
rework layout of released addon page
updated header in release page in publishing portal