Hacks the action splitter in case we want to use __ as separator before the action separator.
Takes id_field parameter when index obejects, then uses it when get corresponding attribute and propagates it when bulk index at the end. 'id' is not the more relevant primary key for django, then we can pass pk through this new paramter.