Call success callback for all HTTP 2XX responses