fix double tvshow titles and additional tweaks

fixes double tv show titles and season/episode numbers on home screen
removes double displayed ratings of movies in on the home screen