fix dns output adapter tests: bash syntax
Merge branch 'release-1.4.4' of https://github.com/matje/opendnssec into release-1.4.4