Added instructions on how to upgrade to newer chef-repo versions

* Added UPGRADING.md file with instructions to remove Bluepill for 2.1.0
* Some copy changes to CHANGELOG and add pointer to UPGRADING