Add more tests for normalize_string() - some failing