Bug 961841 - use Services.obs for the observer service in BrowserElementPanning.js; r=smaug