Clicking outside of the HUD should dismiss the interface.

Fixes #99.