Update site URL to coteditor.com