Object manipulation works - completely! :-D

Adding update() calls to the end of each slot function that responds to
the object manipulation buttons did the trick - that's needed to update
the screen in response to the changes made with the sliders/buttons. Now
everything seems to be working exactly as it should!