Primer version enviada a Ricardo