Add retirement messages to README