You probably want items[i]->GetVideoInfoTag()->m_strPictureURL.GetThumbURLs(thumbs, artType);

(and if that clears thumbs first, a temporary vector + append to thumbs).

That way you get all the art available for the movies, not just the currently set art.