Append daily data onto UofIStreamflowDisaggregation only if merge=true.