Re-add printing of build commands being executed
Update unit test metadata after executing it