[misc] Added checkstyle exclusions to fix the build