Update plugin instructions document