Bumping up wikimetrics module

Upstart configuration for wikimetrics daemons
uses exec instead of script stanza. See changeset:
https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/130588/

Change-Id: Ie12b96d907863c4b453a114f9f9de9ddf8afd74c