show translated tools names
Fix component names length calculation
Fix SDL construction weird symbols on border
move toggling message to downside
Took a moment to do minor tweaks and updates to the compilation guide for Mac. Mainly clarifications (things that I stumbled with) and formatting changes (fixes a few markdown errors). Also reminds me how to do a pull request on github.
Merge remote-tracking branches 'dda/pr/7668' and 'dda/pr/7670' into dda-master

* dda/pr/7668:
  move toggling message to downside
  Fix SDL construction weird symbols on border
  Fix component names length calculation
  show translated tools names

* dda/pr/7670:
  Took a moment to do minor tweaks and updates to the compilation guide for Mac. Mainly clarifications (things that I stumbled with) and formatting changes (fixes a few markdown errors). Also reminds me how to do a pull request on github.