file dari pak kristian tanselmus (C#)