Update main.yml

define a new var called "EDXAPP_LANGUAGE_CODE " and default to "en"
add "LANGUAGE_CODE: $EDXAPP_LANGUAGE_CODE "