Add "using utilities" section to user guide

Improve devinfo output.