update hipchat to latest version
Merge pull request #5250 from tolbrino/tb/hipchat-update

update hipchat to latest version