Fixed the visual aspect of branches in the force build popup when the URL has encoded values in it