Fork selection popup: Fix hover text color