alguns fixes na navegacao