etcdserver/raft: remove msgDenied, removedNodes, shouldStop

The future plan is to do all these in etcdserver level.