conteudo dos arquivos scala ajustados / métodos principais adicionados ao Application.java / routes atualizada