When copying a disk block built by raw compression, include the size of the header.

refs #984