adjust icons in renderEditAttributesForm()