Added Windows compatibility notes and fix

This is an addition to the Vagrantfile and some notes for Windows users to effectively use the box to develop for Phonegap. It provides information on a work around for issue #5.