Add audio player to chat