Update documentation

Add a tutorial to the documentation.