fix more README formatting, again