Docs: correct padding on RTL sortable handles