teste do KDS 1.1.1 rodando no Debian 6