Add resonant powers eqmods to Ioun stones, fix Wayfinders Ioun container count

Note that Iouns stone(s) contained in a Wayfinder do not provide their
benefit to the PC.