fhbz: prefer when to unless and minor condition tweaks
fhbz: add --no-comment option to disable posting update comment

ie this just updates the whiteboard without posting a new comment