aggregator2: add a hook to display a link to the aggregator2 page from the Federation tab.
aggregator2: update the documentation to reflect the latest changes and features.