Fix typo in README: 'multiplot.py'