[i18n] Fix html escaping in js section

Hola
This is a PR before deleting this repo
Might have been already merged? while GitHub still finds differences and stuff to merge
hence just a PR to make sure
Please ignore if already merged
Have a good day
Emmanuel