Data migration mapping with custom policy