Use Python 3 compatible constructs instead of Python 2 only ones
red-brick: Improve layout of file system settings tab