Moved SellSounds from Building to Sellable & added upgrade to rules

Note: It will add Sellable to actor rules with a warning.