ruban inside
ji