Fixes to Slack contact for Ruby <1.9

This fixes:

- One instance of the new hash syntax rather than the old hashrocket
syntax
- A use of the `%` format for strings that used a hash for arguments;
this was introduced in Ruby 1.9