Fix links on /chrono pages because Tumblr's theme API sucks.