add song and actualice the songs list