remove solr subsection from developer documentation

Removed reference to Solr setup in developer documentation. This step was failing for multiple users and the project is transitioning to ElasticSearch.  [See issue #891](https://github.com/rtfd/readthedocs.org/issues/891)