primera version esfera