New canvas: correct behavior when got to caption a broken image