organize columns: make column a line when hidden, auto-scroll when dragging columns to new position