Do not call or store in cache nb of comments / nb of favorites if the quote is not published