aprés quelques modification de tasnim