Fix up rendering of source in bio list.