Use editorView instead of editor for pixelPositionForScreenPosition to fix React Editor