Make autofs(4) use shared lock for lookups, instead of exclusive one.

MFC after:	1 month
Sponsored by:	The FreeBSD Foundation
Fix autofs debug macros.

MFC after:	1 month
Sponsored by:	The FreeBSD Foundation