Add citing info to README

This closes #25