Display a rubber band indicating the analysis area

This is useful in debugging to ensure that the correct extents were used and is good user feedback to indicate to them where the analysis was actually carried out after clipping.