Revert "CON-2088 | Cross wiki image serving bugfix"

This reverts commit 3d547a9ae01f674bbaca57154356b149ec4eebce.
CON-2088 | Content Recommendations | TopArticles by foreign call