Switched boxPairs to return some of its results as a DIList, updated documentation and tests to match.