[TIMOB-7673] Android - refactored insertAt and add according to comment in PR