Fix: #12454 iptables dports functionality not working

Since multiports are being specified you need to specify the protocol (-p option). The ports also need to be passed over a string and not a list `[80, 443]` is invalid.

I removed the `proto` duplicate since `proto` should only be -p or --protocol and not -m.

Fixes #12454