make locales README more specific and add link to instructions on wiki
Merge pull request #292 from Alys/translate

make locales README more specific and add link to instructions on wiki