Remove the unused SystemIn/OutputQueue size methods

Change-Id: Iafab6ccc376da7a856b409017bbc42c36c016253
Reviewed-by: Denis Shienkov <denis.shienkov@gmail.com>
Reviewed-by: Sergey Belyashov <Sergey.Belyashov@gmail.com>