[ticket/12677] Remove comment about ‘thread’

Tidy up one comment in file ‘phpBB/includes/functions_display.php’ to remove reference about ‘thread’ and replace this comment with ‘topic’, as there are no ‘threads’ in phpBB3.