Removed the custom LoopbackLayer re-implementation.

This is no longer needed because I included the additions
in our fork of gopacket.