Tests: fixed test_lookup_non_existing.