Added filter capo_equipe, improved edit supermercato