[_redirects] change top comment
[README.md] add note about _postbuild and _redirect being optional