Add HTTP Nowhere mode to Chromium

Adds mode for blocking HTTP requests entirely after HTTPS Everywhere
rewrites. Switches UI button from PageAction to BrowserAction.