SI-8475 Fix off by one in GroupedIterator when Streaming

This also affected sliding and grouped since they defer to GroupedIterator