Add initial Datatype (CRDT) documentation stubs