Bug 1011601 - [Dialer] Update to use <gaia-header>

This should be generalized to all ```button[disabled]``` within gaia-header. Please file a followup targeting the gaia-header component and add a FIXME/TODO for it here.