spline coefficients writer: use CR+LF for csv files