[DS-1782] DSpace needs local object identifiers

https://jira.duraspace.org/browse/DS-1782

Lightly tested.  Please comment.