refactor(modal): trigger resize event on the window when modal opens

A better approach to resolving an issue with collection-repeat sizing itself properly. This keeps directives independent of eachother.