Converts volume fractions of hydrocarbon mixtures to molar fractions