fix reversal of order of screen RAM bytes.