リファクタリング修正