FIX: Changed proxy directives so that most used values are the default. 

Now:
- `preserveCredentials` (formerly `!hideAuth`) is disabled by default,
- `preserveHost` is always enabled,
- `preserveHeadersCase` (formerly `couchDBCompat`) is always enabled.

FIX: `preserveHeadersCase` is now used for both response *and* request.