Combining entries for same address in python