PIM-2072 : fix translations in connector doc