Remove Twofish reference from the README.

It isn't supported anymore.