Add double overload of PsfFitter::apply for convenience