Scrapped junk method for Kokiri Sword, added it for real

Previous method failed to properly modify multimap, so damage was
incorrect