Correct the logic for the monthly progress bar

In case the user sets the budget for the month not on the
first date of the month - then the expenses that are being
included in the progress bar view should not be older than
the date that the budget was set.

-fix the monthly progress bar view to include expenses that
start only from the point when the budget was set