New docs: contributing guidelines