Add gamepad known config to docs.