[[ CoreText ]] Updated docs note to add info about symbol fonts.