Add association hash to the assoc_mgr.