[nox11] Disable videoep plugin for now

spectacle yaml doesn't support conditional builds. If you are willing to drop the yaml I can rework the patch to make X11 a build conditional.