Supports more informatic comment notification messages

Now the notification messages make use of the translations provided by each content plugin:

Before:
    "Foo commented Bar"
Now:
    "Foo commented the blog Bar"