URL-encode file links in feed templates