[CHEF-5247] Setting user passwords on Solaris is broken

It seems like there needs to be a test for this, but I'm not sure how to do it.