WyCS: working on adding list update syntax to the new parser.