Store associated collection name in file metadata
Update rm function to remove files from the DB and not the FS