Add: Routes for attendance and assignments