fix everything

Subj. But is destructing `Tox_Options` after calling `tox_new()` actually safe?

Also, should we have ipv6 turned on by default?
Use a normal struct here.