Rename the auto-named logger field trial as a logger name mismatch detector.

Also fixes the spelling of my name, removes the reduntant SquareTest, and moves the Square objects to be private classes living within the test.