L'appel à la fonction mihp_endLoop est bon.