primeira parte das alteracoes