Remove helloword-nio entry in the samples' ReadMe, since it has been
deprecated.
Update header dependencies in samples' Makefiles (link-sdl and
particles).