Use more JUnit asserts to use Eclipse's compare UI

When an assertEquals fails for String objects, Eclipse offers to show
the strings in a compare view. This makes it clearer where a piece of
text might have gone missing or how much the selection is off.