auto-convert upk names to lowercase, allow > characters in string tokens