Fix envelopes rendering (incorrect loading of legacy ones)
Only load envelope points once at mapload
Merge pull request #1225 from cinaera/envelope_legacy

Fix envelopes rendering (incorrect loading)