Add endpoint for poll submissions