sv_map_show_outdated; fixed case-sensitive sv_map

sv_map_show_outdated can be used for disabling the hiding of outdated
maps. It will also force a reloading of the map list if a value is
specified.