docs: add note about libbson automatic bundling.