f18_lock_tables, jedna transkacija