Ensure BAM merging following sample split so that blocked tumor/normal samples are both combined. Fixes #486. Provide checks for misplaced top level keys. Handle BED files with track inputs to cleanup functionality