[TASK] Cover UncacheTemplateView with tests