Ported MoveIt RViz plugin tutorial to sphinx.
Merge pull request #393 from ros-planning/visualization-tutorial-conversion

Ported MoveIt RViz plugin tutorial to sphinx.