Updating to the latest Boxen and Git versions

This will help me diagnose some other errors I'm seeing on Mavericks
systems.