Fix jwplayer tests

My previous PR https://github.com/mozilla/popcorn-js/pull/420 broke some tests. This is a fix. There are still broken tests, but those seem to be from before. I will try to take a look at those later