SQLite: Add Northwind query tests

This depends on aspnet/DataCommon.SQLite#34
I'm not sure there's a way to do this with an override (There is also a [Fact] on the base class.). I'll look into it.