Set the default working directory to /app

This meansbuildpacks that assume they're already in /app have permissions to write stuff.