Chart tweaks

*Both charts will close themselves if all the regions they're looking at
get deleted
*Added scrollbars to both charts