networkmap: Preserve the last byte of the buffer, so we have a proper null-terminated string for NMP_DEBUG_M() just below