chore(travis): use karma-coveralls for coverage reports