ASSERT supported zio_types for file and disk vdevs