DE Translations

correct the pull request