Changed StudyDetails output to return only traits for which there are measurements available. Implementation based on querying the "germplasm_trial_details" and "standard_variable_details" db views.
Setup configurable properties for tests.