Revert "Use an include for external CSS"

This reverts commit 6d4ca9adc5fa384d0f74983c55d81810283ba822.
Include leaflet.css in /vendor to fix GitHub build