update translations
this fixes # 60