Warn when using miarray with array_multisort

Summary: array_multisort reorders integer keys, so we should raise a warning when used
with an miarray.

Reviewed By: @paroski

Differential Revision: D1489327