Update README.md

Removing coverage badge since I'm not using it.