I'm from Austria and "gründlich verschlüsselt" doesn't make sense in german.
Either you say "stark verschlüsselt" or you just leave the translation of "heavy" away.