Update issue.rb

Don't escape &fields part of the URL when specifying fields to return in a jql Issue query.