Properly escape data-URI'd SVG