Naprawiony plik