cowboy_spdy: Fix a typo in 9284327e