#3222 moved the EnvironmentStore (map editor) documentation into the
instructions document. Merged the old chapter there with the new
chapter.