[fix] Upgrade to forwarded-for handshake parsing in socket.io