Improved email visualisation