Make Interface indifferent to hash access

Fixes issue #123 https://github.com/getsentry/raven-ruby/issues/123

Specifically my comment here: https://github.com/getsentry/raven-ruby/issues/123#issuecomment-42764441