Modify the scripts to improve their portability

The likelyness of them working out of the box is increased.
Particularity of my setup were in.
This should scare less new users hopefully.

Signed-off-by: Olivier Langlois <olivier@trillion01.com>