Don't use system dictionary files for DB2 tests

The system dictionary may contain entries with punctuation, which can
confuse the shell.  It's more predictable to always use the word list
from the source tree.

ticket: 7860
status: open