bump sass-rails dependency to >=4.0, <5.1 for Foundation 5.5+ compat

Changes sass-rails dependency in core to add compatibility for 5.0+ which is required for the Foundation 5.5+ framework and maybe others.