pass test for adding 'o' to the tic-tac-toe table