Don't start adding a gloss on a passage you're already adding to