BUGFIX fixed Payment filtering in ModelAdmin

PaymentAdmin did not filter payments by the selected gateway. By adding a PartialMatchFilter filter on Gateway, the DefaultSearchContext will apply the filter on Gateways, too.