CloseIdentifyItemWindow: also reshow the parent window properly