correct some spelling + some RST errors to avoid warnings