update volume for mongodb