buildm8.sh: create a new script to clean and build m8

Change-Id: Ida7b63927d6b16dbdd6c886b7eede81cd7b6478f