RSpec updates to better match defaults for v3.0.x.

- RSpec 3 suggests separate rails_helper and spec_helper
- Update spec templates and existing specs
- Update dependencies
- Update coverage instructions in the README
Less code to get the same result.
Footer border stretches across the whole footer.