Improve Eclipse generation in Gradle build

-Add Gradle nature in case Gradle plugin is installed
-Add External Builder to Janeway/build.gradle so it stays when
regenerated
-TODO: Change Gradle build to work on *nix platforms