Fix the background color of an inverted menu

Fix the background color of the active pointer in an vertical inverted menu and the color when hovering an active.

It seems to conflict whit the normal menu (non-inverted) and particularly like at the line 417.
I also didn't look if the secondary menu is also affected.

The problem doesn't seem to affect the master version.