route bug fix: 9:30 -> 09:30