makepkg: fix "unbound variable issue"...

by replacing all "[@]}" with "[@]-}"