Remove duplicate code from postinst.

Options no longer need to be defined there too, as these are extracted from /var/tmp/xbmc.

Support for "advanced options" (the ones used in /etc/init/xbmc.conf, but not configurable until now): these are just appended to the new defaults file.