VE-908 Update MW Title test for backport of mediawiki.Title