Add GA tracking to modal links and search form. Bug 1077856.

Nit: mixed double quotes here