Support homescreen-installed apps prior to M39

https://developer.chrome.com/multidevice/android/installtohomescreen