Improve squidline regex

Use \t as a field separator and [^\t] for most content.

Change-Id: I2fa535791c1706506810782947f538061122b76e