Reorganize french documentation

it should be finished, this time :)
Concernant les data provider, si la méthode de test `testFoo`prend des arguments et qu'aucune annotation relative à un data provider n'est définie, atoum cherchera automatiquement la méthode non publique  ̀testFooDataProvider` pour éviter à l'utilisateur de définir l'annotation.