minor UI text changes;

"Edit now" changed to "Edit"
Gruops: changed to My Groups
Activities changed to My Activities
Tasks changed to My Tasks

in uDashbaord.
Merge branch 'mongokit' of github.com:gnowledge/gstudio into mongokit