fixat list newsgroup i clienten