Add ability to complete level

Add goal treasure chest to map. Add ability to complete level by
colliding with goal treasure chest. Display level complete message
when user completes level.