Add comments to benign uses of IceModelVec::copy_to_vec()
Basal heat flux does not need to be ghosted.