Standalone iframe checker

@micahausler @jaredlewis Going to add this to ambition and ambition-onboarding.