chore(authentication): don't generate stack traces for auth failures