Reconfigure zsh setup