Fix the thoroughly broken URLconf panel

Diving into debug_toolbar's frame locals to find the original urlconf doesn't work at all since the implementation has changed significantly. I simplified the panel to directly import the urlconf module specified in the settings. Seems to be working fine.