fix symlink path resolution
Merge pull request #345 from evantahler/symlink_reload

fix symlink path resolution