tests-bustage fix for bug 981689 (the code relies on the current-version preference being always set, which isn't true for testing-prefs-branches)