Add documentation on using git submodules to README.apex_integration