fix repeaters for radio and select boxes

(also add for custom fields as well but untested for them)