fixed drawing of meshTriangles

thx @misch for debugging this half a day XD
MeshTriangle can now handle sliver triangles

and ugly meshes in general