Convert README to Markdown.

Markdown formatting provides minimum hindrance when read in plaintext while
making this document much easier to comfortably read and parse in a browser.