visualise: Add bars for earnt and projected to bar_margin
visualise: Fix wording on bar_margin spending subgraph