Discourage insecure git URLs in documentation

Change the manpage to warn about unauthenticated URLs, and use
`https://` in examples.
Merge pull request #2960 from peter-mtso/discourage_git_urls

Discourage insecure git URLs in documentation