[Validator] fixed: Expressions always valid for null values

The ExpressionValidator was incorrectly skipping validation of null or
empty string values.