Fixed LATEX_OPTIONS bug.

I was passing in options as a string rather than a list of strings.