Version final de guicesample con manual tecnico