Ninja: fix index name spec for CREATE INDEX in CQL docs

Follow-up for CASSANDRA-7527