Fixed the openstack storage copy function.

The previous version of the OpenStack copy function did not work. I have updated it according to the OpenStack API specification.
I assume the header changes here are what was preventing it from working in the past?