Add `brew info --json=v1` to the bash completion script

Closes #27166.

Signed-off-by: Adam Vandenberg <flangy@gmail.com>