Add post_install instructions to podspec description