Move storage benchmark to storage-benchmarks repo