Fixed fancybox scrolling to top, and fine-tuned its UI