fix hashmap signature