language change step 2 issue #38