build: always build bundled libbson with SRV4 packaging.