fixed reference handling bug in Mojo::Collection