Fixed error where multi-field CSV/TSV files would have constructed flags with lowercase suffixes.