replace geom_point() legend symbol with imitation of that of geom_bar()

learned from http://stackoverflow.com/a/27404156/4341322