minor fixes (new langs, screening active scope)