fix tests
 - returning a entity return type `InputStream` -> `Content`
remove old migration files
put back the method that creates a zipped contents file
 - and use it in the packages & translations endpoint to create a zipped contents file