Fix markdown formatting of README.md section Known Vulnerabilities and Mitigations