add REST documentation for ui module

The return type of this is `text/css`, but we're defaulting to `application/json` in the Swagger docs. Is that overridable?