fix Issue 13563 - ICE with opIndexAssign op-overloading and ModuleScopeOperator
Merge pull request #4037 from 9rnsr/fix13563

Issue 13563 - ICE with opIndexAssign op-overloading and ModuleScopeOperator