Rename newMessage directive to the newMessageIndicator