Add a close function to the tooltip/help container