Add vertical divider to navbar