Better migration docs for get_query_set -> get_queryset

This way they won't need to fix things again when get_query_set disappears