add --no-cache option when building images