textopsx: msg_apply_changes() exits config execution if result is not parsing well

- sip_msg_t structure is can be invalid
- similar behavior with the case when the message is broken from the
  network, it doesn't get to config file
- reported by Marco B.
textopsx: documented return behavior of msg_apply_changes()