allow ports to be specified as port/proto

this patch modifies docker._container_config to accept ports specified as
'port/proto' as well as simply 'port'.

Signed-off-by: Lars Kellogg-Stedman <lars@redhat.com>