Fix PHP CodeSniffer installation recommendations

Repository version of PHP CodeSniffer can be outdated. Propose to install it with PEAR.