build: Renamed tool to 'obt'
Updated Makefile and INSTALL instructions