Use d3 to check how an element is classed

By using d3, we can ensure that this is compatible with IE 11.
Update changelog
Merge pull request #213 from matthewdunsdon/feature/allow-ie-11-highlighting

Allow filter highlighting in IE11
Merge remote-tracking branch 'scottlogic/develop' into feature/fix-formatters-documentation