Fix --tun device name and add --tcp-nodelay