minor fix: incorrect speech-icon view in disabled state