this simplifies to `self[0] == "--version"`