Ajout multilangue et @Transactionnal