Fix verifyApplicationDoesntExist() error handling when new installation's directory already exists.