Document dir structure in README.