expr: basic unsafe exprify implementation