descrição das tarefas para atualização do AP para API 12