irqbalance.1: always capitalize IRQ
irqbalance.1: line wrap description and fix grammar
irqbalance.1: use full stops when appropriate