update GLPluginSNMP (timeout handling)