DRILL-1525: Modify hash functions to use XXHash algorithm