ajout second planeur video pour test