Add Jade and CoffeeScript highlighting