【modify】日本との時差を考慮