(orcc-native) Fix openHEVC SAO functions calls