agregacion serializable