Could you add an expression that has parenthesis in it and verify it produces the right thing? Or errors out if odata doesn't let you do that?