More testing

Adds some TEI test files and fixes some bugs related to them.
Important changes:
-  Ignoring newline_boundary param when dealing with xml files

Working on #16