Mapping different types of data (categorical and continuous) in the city of Sheffield