fix typo for mettings in BibLaTeX cc @andersjohansson (to be clear - I'm CCing you not to guilt trip you - errors happen - but since I know you maintain a separate version of this.)