bashrc: Source NIX environment

To be able to run binaries installed by NIX.

http://nixos.org/nix/
http://nixos.org/nixpkgs/