Update README.md

Figured out how to preview edits, actually fixed the formatting and grammatical errors.