Build: Adding .editorconfig file

Starting out with the rules we use from jquery-ui for consistency sake.
If we need to tweak these later, we can.
Closes gh-21