zmiany dotyczace http://scr.hu/218m/pgc2z