Added manual page documentation for the rtl stuff

The svxlink.conf.5 manual page was updated with information on how to
configure a DDR receiver and its associated WbRx section.
The template configuration files was updated to contain the DDR/WbRx
specific configuration variables.