libaudqt/prefs-widget: implement support for translate_str().