unicode coersion durp