Adapt unoinfo to new Mac OS X LibreOffice.app layout

Change-Id: I0e7fc27f558de2af7e860ca2ab2da1952fc85678