Language files: update against latest 6.4 build

Text isn't necessarily final for 6.4's release, but it's close, and this
allows my wonderful translators to get a jump on the changes.
(Actually, this should be a much lighter translation burden than past
releases, since most the new features - e.g. layers - are not especially
text-heavy.)