convert roles from ruby to json

test-kitchen/chef-zero does not like ruby roles. Converting them to json
makes test-kitchen happy, and doesn't really hurt anything/anyone else.

Change-Id: Id716c5459103ce340dae4ddef05e16c1a37374fd