[FIX] payment_transfer: correctly display transfer information

When moving fields name -> provider on payment.acquire, the condition in payment_transfer was not updated.
This lead to no post_msg value in the Wired Transfert acquire.
Fixes #2423, opw 613934