Expose ResponseSource API on Response.

Refs #698.