Update gitian README.md
doc: version bump Doxyfile

- bump version to 0.9.99
- exclude leveldb and json
- include call and caller graphs in the documentation.
Merge pull request #3926

c337e2e Update gitian README.md (Wladimir J. van der Laan)