Improved UECIDE compiler path handling