various translations uses __()

This needs to be something like:
`title="' + __("Search Link") + "'>\`, since title attribute value needs to be enclosed in quotes. Similarly you will need to fix the other such entries.