many fixes

papież zrzygał mi się do dupy