Working on graph sub-page issues with D3 and CSS