Allow editing of titles before a change is approved

Fixes #104