N'affiche <option></option> que lorsque nécessaire

Corrige https://github.com/marienfressinaud/FreshRSS/issues/372