Added a link from the portal to the key registration page
Merge pull request #3 from NYTimes/master

Added a link from the portal to the key registration page
Merge pull request #4 from jamesboehmer/master

Merge API key link change