Switch LXCBuildStep to use changes-client (lxc adapter)