Added a swap SFX

The Puzzle Manager now plays a metal DING whenever a swap happens.