Cloud admin portlet - minor cleanup