Fixing tests for zipkin-hbase

The tests were written for the backwards-scanning behavior, and so they needed
updating with the changes in 3691ce2.

Author: @sethp-jive
Fixes #374
URL: https://github.com/twitter/zipkin/pull/374