Factor `_commit_scope_fv`

Subclasses can redefine `_commit_scope_fv` to perform form-value
specific actions either before or after calling `scope.commit` for the
changes triggered by a form submission.