erros arrumados