Update class-wc-api-orders.php

The line_subtotal_tax should be included in the line_items. It doesn't seem to have a helper method like the others?