Updates the title of the window when the manifest file is changed.