testing/server: docs for CustomHandler