Modify text and button placement in active game panel.