wireshark: build GUI with gtk3

This should be configurable, I guess.