update message strings