Refine validation success message

The validation does not only cover the JSON schema but also the file
structure of the description.
Remove superfluous variable
Merge pull request #247 from SUSE/review_140919_fix_validate_success_message

[Review] Request from 'aduffeck' @ 'SUSE/machinery/review_140919_fix_validate_success_message'