Update docs.
First sizing basics documentation image, refactor doc image titles into their own function.