OPH-1184: Korjaa orderByLokalisoitu kun toisenkielinen nimi puuttuu.

Käytä lokalisoiKentta-filtteriä sisäisesti, jolloin järjestämislogiikka on sama
kuin teksti joka näytetään UI:lla.