[skip ci] renamed map to hibernatePropertiesMap