JQStore_Array::get() should throw JQStore_JobNotFoundException
Refactor code to resolve jobs in WAIT_ASYNC into JQManagedJob. Add tests.