Hector's edition