kvm: set volume ID as guest device serial ID.

It allows to find the volume device using the volume ID from guest OS. udev
will create symlink under /dev/disk/by-id/* which includes the volume ID.
Merge pull request #347 from axsh/feature-shared-vol

Expose volume ID under /dev/disk/by-id/ for KVM