update quantique