client: Make udev monitor hotplug script default on all host types
instead of just calling it on fatclients.