Try to determine a default local server address.