added a navbar link to the cufflinks GitHub Repo