Add a mailmap file