Update ietf-syslog.yang

Modify file-logging file-size to no longer be a feature.