An optimized live-copy from one levelup instance to another.