Version upgrades

This changes upgrades the versions of the Spring Boot and Spring Data
Mongo dependencies.  It also updates the version of Grails that is
embedded.