automatically detect dual peaks in insert size distribution in
formats.bed.pairs()