Save edits of modal window in list_controller.

Doesn't redirect, refresh, or close the modal after save though.