Add BH to the Rcpp::depends statement

as bigmemory now links to BH to find its boost headers, rather than packaging them.