guard against empty patternObserver deps group
Merge pull request #1520 from ractivejs/patternObserver-fix

Pattern observer fix