Extensible filesystem discovery