CORE-5083: added the list of synonyms to the metadata template viewing service and added a new service to view an individual metadata attribute