Restructuring test files
- Buildout of separate CoffeeScript and JavaScript test directories