Use votingapp-chat project for chat

Sets up a new web project to use as a chat server.