Attempt to clarify hyperdb.Proptree meaning