ETHER: Fix asynch reader thread rundown in error recovery path.