Update and rename CFPB_job_notes to CFPB_job_notes.md

Add new sections.