Support symlinking markdown2ctags script for Windows.