Fix bug in ImageReader: ChannelFiller used to expand indexed images