Use original_filename, if available, as third option (after title and id...

...entifier) for title_display

Closes #1009