Set BSDINSTALL_TMPETC and BSDINSTALL_TMPBOOT

/tmp is read-only, using /var/tmp (same as BSDINSTALL_LOG)