Quality assurance and analysis framework for the Heavy Photon Search Silicon Vertex Tracker