Clean up the backups package.

This is intended as an idempotent change in preparation for further patches.
FYI, the point is somewhat moot as this function is slated for removal in a subsequent patch.