@1aurabrown => update the bid popover flow

I re-jiggered our Storyboard to correlate with some new designs that Kat sent through last night. 
I've started to add some inline documentation giving general advice

I'll add additional comments inline.
Should use `firstObject` instead of `[0]` to avoid a possibly empty array.