Add a feature box selection example

This PR adds a "feature box selection" example. This example combines the use of a DragBox interaction and a Select interaction to select features by drawing boxes on the map.
`@function` should be added, otherwise jsdoc treats the function as a attribute