Add logo to header

Feel free to merge now, if you want. Can also wait until the
rest of the header pieces have been added.
Also, maybe we should use the existing `.no-js` and `.u-js-only` classes instead of making new ones.