LPS-49528 FriendlyURLMappers don't work from osgi portlets