Validates edge's head inclusion in game nodes.