Fix links allowing </> in private messages