tumblr: discoverdisqus shortname on incoming webmentions too, on the target page

fixes #278