parse simple string