deposit: improvements for conferences field

depends on: https://github.com/inspirehep/inspire-next/pull/75