updating paths in debian packaging

fixing typos, to ensure pip is run properly during package install.