webdav: Store DAVSessionFactory again in ContentProvider.

So that we use only one its instance.
Erroneously removed in 05671c1f01c73bd3f4773c9653d95e3188657eb3.

Change-Id: I714e41bf0b9af88f1bb0d8809a108370c73a9849