Small rst improvements.
Enabled python3 trove classifier.