Update single-installer.guide.rst

Need $ sudo apt-add-repository ppa:maas-maintainers/stable in order to install dependencies:  python3-maasclient and python3-macumba
Merge pull request #166 from vestival/patch-1

Update single-installer.guide.rst