#190: freemarker ugliness generates code, need to hook into the filer.