modif petit bug