Move Leaflet, Leaflet.draw and wax from submodules to our static dir

This PR, as suggested by @bmwyss, moves some external dependencies from a git submodule into our static folder. This simplifies the checkout and allows us to stay with a specific library version.