re-mise à jour diagramme de sequence