Generate a Metalink for downloading Coursera resources