configure.ac: Fix --enable-warnings description

Now, the documented default value matches the real default value.