Add iterate_over_lwps to gdbserver