Actually, I'd just remove the part of the sentence mentioning both easy_install and pip. And we no longer make Windows installers. So perhaps something like:

"You can manually download source distributions of IPython from... These can be installed by unpacking and running `python setup.py install`."