Fix build bustage on gcc 4.6, which is apparently not smart enough to do...

... this conversion implicitly.

Travis is broken because of this too.  I still have a test failure in deliver_async_signal_during_syscalls after this.