Adds maximum length to notes in translation