deleted corregido