machinetalk/mkwrapper: fix missing XPUB socket option

to enable multible subscribers