Da fare - trasf funzioni, RG Van Hove