Update cerberus.py

alter _validate_schema to make it work with embedded lists.