Update mongodb package name to mongodb-org