Move subreddit selection to the SubredditFragment. NavigationDrawerFragment is purely for top-level navigation now.