errors: Make Refused inherit from UserException.

And fix translation. This makes message refusal into a catchable exception.