Update user scores after round