Package installation and template generation logic standardized using a Dovecot::Conf#require? method (fixes #9)