Optimize parent query in UrlNodeAdminForm.clean()