Make bin/scheme/repl.py work when it is linked to via symbolic link