A bugfix reported by a forum user on x-plane.org

http://forums.x-plane.org/index.php?showtopic=79097
Thanks to fatroom for reporting.