unpin yum cookbook version

Yum was previously pinned at version 2.4.2. Things seem to work fine if yum is unpinned, and this will allow a more seamless merge of PR #270