fixed table on Treffen, Added Text