edicion de index