add missing v6 compatibility doc

see also: https://github.com/rsyslog/rsyslog-doc/issues/44