Update README with content from about page

Fixes/removes reference to CKAN since the site no longer uses CKAN.