fix regression which displays time line on start playback
* Fix: load Qt's translation file on changing locale
update translations
update changes
* Fix: load translations on execution

This can fix the problem about that help message was not translated.
update chardet version
fix for in-tree compilation
Spanish Update Translation