Add error handling for HEADER unmarshalling
Unmarshal SETTINGS frame