Updates documentation with write_rnh_cdl and parse_rnh_cdl name changes.