Fix idempotence of symlink creation in Rakefile spec_prep task

The presence of a symlink was being tested with File.exists?, but this was not 
reliable in my own testing.  I changed it to File.symlink?, which I hope 
reflects the intent.