Document build-time property expansion using Gradle

Closes gh-1540