Assume UTF-8 encoding if $LANG is empty
Update canossa