mobile: fix home page popover title issue