Add marker, rectangle, and circle handlers to Leaflet.draw example toolbars and fix issue with arguments passed to sub-toolbars.