Passage de la gestion des avatars par l'espace de stockage et la classe document