libsoxr: fix cmake builds for big-endian target systems

Signed-off-by: Ted Hess <thess@kitschensync.net>