rutas relativas para que funcione en geotalleres