pinctrl: bcm2835: Start GPIO numeration at zero

Numerate the GPIOs from 0..53 instead of 202..255.

Signed-off-by: Matthias Klein <matthias.klein@linux.com>