[webapi][XWALK-2478] Rename Vehicle Info test suite because it will be implemented by Tizen IVI

Unit test platform: Tizen IVI
Unit test result summary: Pass:15, Fail:14, Block:0

This closes #1158 and #1181