travis ya esta funcionando