build.sh: fix gclient sync

Change-Id: I7a54f6980e3756dd92a4e03e3ba27b35bc448e82