Updates the XIB file