You can now return books without deleting them

A few layout changes and optimized asynctask execution
Updated hebrew strings