Handle case where a hit has been smeared/scattered out of the detector volume