Add test_data generator

I have an idea on how I want the public API for this project to look, and have been exploring the ideas of property based testing and generative testing.

In this PR I want to add a mechanism that can generate example test data that conforms to the public API. This data will be randomly generated on every test suite run, and used as the basis of testing and verifying the multilateration calculations.