REVERT: The bin directory in the rinetd folder

I've reverted that change, as I think it is better to have a consistency
between the nginx and the rinetd folders.