plugin: pluralize message properly

One does not simply scale to 1 units.
feaas: bump to 0.6.2