Migrate to sbt, upgrade to recent scala versions

Hey,
I've been playing with goose a bit - I did some maintenance on the project to modernize it.
If you're interested feel free to accept pr.

Thanks,