Fix a bug with the GeoSrvr ext and keyword support

Keyword support no longer worked in the GeoServer PA extension due to a
small bug into checking the type of NominalAxis. Fixed by properly
checking for a wordlist-based NominalAxis.