docs(readme): improve installation process description