Added help section for chat

I added a chat section in help page. Please let me know what you want to put inside.
It's just a draft, @Flaburgan, I didn't think about the text yet ;)