FIX TODOS: Refactor: DescriptorFinder -> ClassDataFinder

Deserialization subsystem only need to know about the way to obtain class data, it can construct descriptors itself (no need to call DeserializedClassDescriptor constructor from other modules)
Drop ClassDataFinder#getClassNames()