Bump Jekyll and HTML::Proofer versions
Merge pull request #5 from gjtorikian/update-jekyll-dependency

Bump Jekyll and HTML::Proofer versions