(noop) install.bats: fix typos in @test descriptions