käyttöliittymän päivittelyä