Remove balanced-specific subdirectories from the global $LOAD_PATH