fixed: don't hop to first item in list on deleting another one

Quells a regression

See http://forum.xbmc.org/showthread.php?tid=202798 been confirmed and this is a fix. Can go into master and cherry picked into Gotham I suppose.

This is a backport - Thank you @notspiff for fix

@ronie