Force pseudo-tty allocation