Update verbiage around image widget sizing

Old verbiage is WP.com specific. In JP, we don't maintain a list of domains blocking the host.