Create coveralls config file