fixed ffmpeg+avconv overlay bug for new builds. AVCONV is now deprecated due libav drama. added instructions to build a working ffmpeg for this script