Stray quotation mark