Update tag_treetagger.py

add tagdir param in init function