minor: add MacOSX system path for libc++ to ycm_extra_conf